نشنال اینترست: حملهٔ آمریکا به ایران نتیجهٔ عکس خواهد داد

گروه ترجمه الف،   3980507040 ۱۸ نظر، ۰ در صف انتشار و ۳ تکراری یا غیرقابل انتشار

نشریه نشنال اینترست (منافع ملی) با بیان آنکه هرگونه حمله نظامی آمریکا به ایران، نتیجه عکس خواهد داشت، نوشت چنین حمله ای برنامه های هسته ای و حتی تسلیحات اتمی را برای دفاع مقابل آمریکا، مشروع خواهد کرد.

  نشنال اینترست: حملهٔ آمریکا به ایران نتیجهٔ عکس خواهد داد

به گزارش الف این دو ماهنامه  آمریکایی با اشاره به خروج آمریکا از برجام و اعمال مجدد تحریم ها علیه ایران افزود، تهران به جای دادن امتیاز با اقداماتی نظیر  توقیف نفتکش ها، سرنگون کردن پهباد آمریکایی و فراتر رفتن از سطح تعهدات خود در غنی سازی اورانیوم دربرجام، به این اقدمات پاسخ داده است.

نشنال اینترست افزود برخی در آمریکا از حمله نظامی به ایران حمایت می کنند اما چنین حمله ای نتیجه عکس خواهد داشت. تاریخ ایران نشان داده است که به توان هسته ای به عنوان سیاست تضمین و عامل امتیاز گیری می نگرد، و نه ابزار تهاجم. هرگاه تلاش های دیپلماتیک شکست خورده، ایران تلاش هایش را برای توسعه ی هسته ای افزایش داده است، به امید آنکه از توانمندی های هسته ای به عنوان ابزار نفوذ در مذاکرات آتی بهره گیرد.

مشروح این گزارش را با ترجمه تحریریه الف بخوانید:

«عملکرد سیاست خارجه ی آمریکا در دو دهه ی گذشته در قبال بازیگران امیدوار به هسته ای شدن، مانند ایران، مهر تاییدی بوده است بر این که تهران بلندپروازی های هسته ای خود را دنبال کند. رهبرانی که برنامه های هسته ای خود را در تلاش برای روابط بهتر با غرب رها کردند – یعنی صدام حسین در عراق و معمرقذافی در لیبی- با تهاجم نظامی آمریکا سرنگون شدند. اما ایران که با آمریکا در سرنگون کردن طالبان در افغانستان همکاری کرد، خود را بخشی از "محور شرارت" یافت و به اقدام نظامی تهدید شد. خروج یک جانبه ی آمریکا از برجام، به رغم پایبندی ایران به آن، به ایجاد بدبینی در تهران در خصوص ارزش مذاکره با واشنگتن منجر شده است.

دیدار اخیر دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا از کره ی شمالی، برای ایران بیانگر تناقض آشکار واشنگتن در رفتار با کشورهای هسته ای در مقایسه با آنهایی است که به دنبال هسته ای شدن هستند. ایران که برنامه ی هسته ای خود را متوقف کرده، در آستانه ی جنگ با آمریکا است. در حالی که کره ی شمالی، کشوری با حدود 20 تا 30 بمب اتمی، دریافته است که آمریکا به نیازهایش بیشتر اهمیت می دهد. هرگونه حمله ی نظامی آمریکا به ایران، برای رهبران و ملت این کشور آشکار خواهد کرد که تنها راه تضمین دائم امنیت ایران، تلاش برای تولید سلاح اتمی است.

طرفداران حملات محدود نظامی اشتباه می کنند اگر تصور کنند ایران در صورتی که هدف حمله قرار گیرد، عقب نشینی خواهد کرد. ایران توانایی انعطاف خود را ثابت کرده، زیرا در هشت سال جنگ تحمیلی عراق که بین 300 هزار تا یک میلیون قربانی داشت، بغداد را شکست داد. جنگ با آمریکا، شاید به نفع رژیم ایران باشد، زیرا باعث تحکیم  حمایت عموم مردم از رهبری در مقابله با یک تهدید نظامی خارجی خواهد شد.

مهم تر آنکه، حتی حملات هوایی متمرکز آمریکا نیز برای نابودی تمام سایت های هسته ای ایران، شکست خواهد خورد، چه رسد به اینکه برنامه های هسته ای آن را برای همیشه متوقف کند. این امر البته ثابت خواهد کرد که یک راه حل مبتنی بر گفت و گو، غیر ممکن شده و ایران از تمام منابع موجود برای تولید یک بازدارنده هسته ای، استفاده می کند.

ترامپ تغییر رژیم را منتفی و اعلام کرده است که سیاست خارجه ی آمریکا مبتنی بر تضمین دست نیافتن ایران به سلاح های هسته ای است. وی اخیرا سناتور "ران پال" را به صورت غیررسمی به عنوان نماینده ی خود برای کاهش تنش با ایران برگزید. آمریکا می تواند با کاهش تحریم ها به ازای ادامه پایبندی ایران به توافق هسته ای، به سمت هدف خود در جلوگیری از هسته ای شدن تهران پیش برود و در عین حال برای کسب راه حلی پایدارتر، به اقدامات اعتمادساز کوچک متوسل شود. ایران هم اعلام کرده است اگر اجازه یابد نفت خود را به متحدان آمریکا در اروپا بفروشد – مساله ای که آن کشورها از آن به عنوان ضرورت های اقتصادی و امنیت ملی یاد می کنند – پایبند محدودیت های هسته ای قید شده در برجام خواهد بود. اگر آمریکا تهدید تحریم های ثانویه را علیه شرکت های اروپایی رفع کند، این مساله قابل دسترسی است و در عین حال مستلزم هیچ گونه تغییر در سیاست های تحریمی آمریکا نخواهد بود.

 تهران به رغم خصومت هایش با واشنتگن، در 40 سال گذشته با آمریکا همزیستی مسالمت آمیز داشته و همواره در جایی که منافع ملی ما ایجاب می کند، برای همکاری نیز اعلام آمادگی کرده است. برای تنش زدایی و حرکت به سمت راه حلی که منافع آمریکا را از طریق جلوگیری از جنگ با ایران حفظ کند، زیاد دیر نشده است.»

 

عناوین مرتبط

دیدگاه کاربران

ناشناس۱۰۲۴۸۷۵۰۹:۴۱:۲۶ ۱۳۹۸/۵/۷
الله اکبر باید حمله کنیم و امریکا را اشغال نظامی کنیم و هر کس هم هر چه خواست غنیمت بگیرد
ناشناس۱۰۲۵۰۸۵۱۰:۵۹:۲۴ ۱۳۹۸/۵/۷
من یه گوشی اپل میخوام فقط
ناشناس۱۰۲۵۸۰۷۱۵:۴۹:۰۷ ۱۳۹۸/۵/۷
برادر من وقتی گرفتیم چرا یه گوشی دوتا گوشی بردار با یک مک بوک و یه کاور
ناشناس۱۰۲۵۱۹۷۱۱:۳۸:۰۶ ۱۳۹۸/۵/۷
خوب میشی اگر کمتر مزه بریزی.
ناشناس۱۰۲۵۲۷۹۱۲:۰۹:۱۵ ۱۳۹۸/۵/۷
فکر نمی کنم با این حرف ها دوست مردم ایران باشی اگر لازم باشد جنگ خواهیم کرد ولی نه با هوچی گری که شما به دنبالش هستید
ناشناس۱۰۲۵۳۳۶۱۲:۲۳:۴۰ ۱۳۹۸/۵/۷
کاخ سفید مال منه از الان گفته باشم
ناشناس۱۰۲۴۸۷۹۰۹:۴۳:۱۹ ۱۳۹۸/۵/۷
چرا باید آمریکا به ایران حمله کند؟ فشار اقتصادی حداکثری به مراتب از حمله نظامی کاراتر است.
ناشناس۱۰۲۴۸۸۴۰۹:۴۵:۰۹ ۱۳۹۸/۵/۷
حملات محدود و کنترل شده آره دقیقا برای امریکا ضرر به همراه خواهد داشت.ولی یورش همه جانبه و بکارگیری از سلاح های مخوف سری ارتش امریکا یقینا شرایط رو دگرگون خواهد کرد
ناشناس۱۰۲۵۱۰۴۱۱:۰۵:۵۰ ۱۳۹۸/۵/۷
وقتی پهپاد 200 میلیون دلاری شون رو زدیم و نفت کش انگلیسی رو توقیف کردیم و یانکی ها سکوت کردند یعنی هیچ غلطی نمی توانند بکنند.
ناشناس۱۰۲۴۸۹۰۰۹:۴۷:۵۲ ۱۳۹۸/۵/۷
دوران جنگ نظامی پایان یافته است. الان زمان جنگ اقتصادی است. آمریکا بدون هیچ هزینه کردی، ایران را در تنگنای اقتصادی و سیاسی گرفتار کرده است. از طرف دیگر قرار دادهای سنگین نظامی برای فروش اسلحه با عرب ها منعقد کرده است. چرا در این شرایط آمریکا باید متحمل خسارات اقتصادی و انسانی شده و به ایران حمله کند؟
ناشناس۱۰۲۵۴۲۰۱۲:۴۳:۵۲ ۱۳۹۸/۵/۷
خواسته یا نخواسته رویکرد ما به نفع آمریکاست و الان ایران مرغ تخم طلای آمریکا در منطقه شده هیچ آدم عاقلی مرغ تخم طلا رو سرنمی بره
جاسم۱۰۲۵۷۱۴۱۴:۴۴:۵۳ ۱۳۹۸/۵/۷
یک کم بزرگتربشی و مطالعه کنی متوجه میشی
ناشناس۱۰۲۴۹۱۰۰۹:۵۶:۰۵ ۱۳۹۸/۵/۷
حمله احتمالی کلا 6 روز و 23 ساعت به طول خواهد انجامید .
ناشناس۱۰۲۴۹۷۱۱۰:۲۰:۵۷ ۱۳۹۸/۵/۷
به همه عزیزان قول میدم که جنگ احتمالی بیشتر از 9 روز طول نکشد و خیلی سریع تکلیف محو شدن ها از نقشه جغرافیا مشخص شود علی برکت الله .
ناشناس۱۰۲۴۹۹۹۱۰:۳۰:۱۹ ۱۳۹۸/۵/۷
حمله کنید به این امریکایی ها تگزاس مال ماس
ناشناس۱۰۲۵۱۸۹۱۱:۳۴:۵۱ ۱۳۹۸/۵/۷
امریکا هیچ غلطی نمی تونه بکنه
مهدی اسمعیل زاده۱۰۲۵۲۴۵۱۱:۵۷:۲۰ ۱۳۹۸/۵/۷
تمکین و فقط نظاره و گه گاه حرفی و حرکتی کمی ملایم چاره ساز این دولت نخواهد بود و باید با قدرت تمام پیش بروند چون تنها در این صورت است که دل حریف خواهد ریخت و ....
ناشناس۱۰۲۵۴۷۰۱۳:۰۱:۰۱ ۱۳۹۸/۵/۷
عکس مقاله خود گویای همه چیز است

پربحث‌های اخیر

    پربحث‌های دیروز

    1. روایت شاهدعینی از فرار مالیاتی پزشک پنجه طلا!

    2. حکم عجیب مشاور وزیر بهداشت برای پسرش + سند

    3. قایق‌های تندروی سپاه در نزدیکی ناو آبراهام لینکن

    4. رستوران‌های عربستان مختلط شد

    5. مالیات پزشکان آمریکایی سه برابر صادرات نفت ایران/ پزشکان ایرانی چقدر مالیات می‌دهند؟

    6. نقش پزشکان بهارستان در معافیات مالیاتی همکاران! / یک جلسه تاریخی از تعارض منافع+فیلم

    7. آقا ایرج، آزاد مرد ۵۰۰ میلیون تومانی!

    8. قتل عجیب دختر جوان در کوی اندرزگو

    9. واکنش آذری‌جهرمی به ادعای نزار زکا علیه وی: احتمالا گرد نخودی که مصرف کرده خوب بوده است/ دفع حمله بزرگ سایبری علیه زیرساخت‌ها

    10. طهارت اقتصادی شرط مشروعیت مقامات جمهوری اسلامی

    11. عضو کمیسیون اقتصادی مجلس: آثار تورمی بنزین نگران کننده است

    12. گزارشی تکان‌دهنده از کانکس‌نشینی در مناطق زلزله‌زده: دو سال پس از زلزله کرمانشاه، هنوز در کانکس زندگی می‌کنیم

    13. مردم مالیات بدهند تا سلبریتی‌ها بهتر زندگی کنند!

    14. نمی‌توانید ماهی ۲ میلیون قسط بدهید در طرح ملی مسکن ثبت‌نام نکنید

    15. کارخانه واگن سازی در سوئیس

    16. کاریکاتور/ واکنش مردم به سورپرایز آقای وزیر

    17. حکم نجفی صادر شد/ قتل عمد ثابت شد

    18. برایان هوک: امیدواریم تبادل زندانی با ایران، گام نخست باشد

    19. رئیس جمهور: کمک‌های معیشتی به مردم قطع نخواهد شد

    20. بازداشت مدیری که به بهانه دور زدن تحریم‌ها، مرتکب فساد ده‌ها میلیون دلاری شد

    21. پامپئو: دنبال آزادی سایر زندانیان از ایران هستیم

    22. آمریکا ۵ نهاد، ۲ فروند کِشتی و یک فرد حقیقی ایرانی را تحریم کرد

    23. فرشاد مومنی: ۱۰ سال اول انقلاب، درخشان‌ترین دوران تاریخ اقتصاد ایران است

    24. همه خسارت‌هایی که «ب.ز» دولتی‌ها به کشور تحمیل کرد

    25. شورای اقتصادی سران سه قوه فراقانونی نیست/ در ماهشهر تعداد زیادی کشته شده‌اند که می‌دانیم چه کسانی بوده‌اند

    پربحث‌های هفته

    1. ترامپ از ایران تشکر کرد؛ مبادله زندانیان حاصل «یک مذاکره بسیار منصفانه» بود

    2. جهانگیری: تفاوت ما با دولت قبل در مبارزه با فساد است؛ هیچ خط قرمزی نداریم/ مردم باید باور داشته باشند که قوه قضائیه پاک است

    3. روحانی: بر اساس بودجه ۹۹ حقوق کارمندان و بازنشستگان ۱۵درصد افزایش می‌یابد/ بودجه سال آتی، بودجه استقامت است

    4. روغن ریخته‌ای که رییس جمهور نذر امامزاده کرد!...

    5. روایت شاهدعینی از فرار مالیاتی پزشک پنجه طلا!

    6. ده چیز که برای اولین بار در عربستان باب شد

    7. بودجه ۹۹ بوی نفت نمی دهد

    8. آیا محسن لرستانی اعدام شد؟

    9. روند سقوط قدرت خرید کارمندان در سالهای اخیر+جدول

    10. واکنش کاربران به اولین اجرای مزدک میرزایی

    11. ترفند کارمند بانک در برابر اغتشاشگران + عکس

    12. حکم عجیب مشاور وزیر بهداشت برای پسرش + سند

    13. داماد رئیس جمهور در انتخابات ثبت نام کرد!

    14. سازمان مبارزه با فساد تشکیل دهید...

    15. کاهش سهمیه ۳۰ درصدی ایثارگران در کنکور به ۵ درصد

    16. آغاز مصادره اموال مقامات فاسد ترکمنستان+ تصاویر

    17. لیلاز: مردم دیگر نگران قیمت بنزین نباشند

    18. صندلی اتوبوس‌های پایتخت فروشی می‌شود!

    19. تجمع پراکنده و ساختارشکنانه در چند دانشگاه تهران

    20. قایق‌های تندروی سپاه در نزدیکی ناو آبراهام لینکن

    21. نماینده مجلس: ممکن است نرخ بنزین دو هزار تومان شود/ دو نرخی بودن بنزین در بودجه ۹۹ حذف می‌شود

    22. «اعتراض»، «آشوب»، «اغتشاش» یا «فتنه»؟ ؛ هر چه بود درسی شد برای عبرت...

    23. زنگنه: کارت سوخت حذف نشده بود!/ علی مطهری: حوادث آبان را به گردن سلطنت‌طلبان نیندازیم/ علت‌ خنده‌های روحانی در جلسه بعد از گرانی بنزین

    24. ۳ دلیل روانی افزایش قیمت ارز

    25. خودتان راجع به این تصاویر قضاوت کنید!

    پربحث‌های اخیر

      پربحث‌های هفته

      1. ترامپ از ایران تشکر کرد؛ مبادله زندانیان حاصل «یک مذاکره بسیار منصفانه» بود

      2. ده چیز که برای اولین بار در عربستان باب شد

      3. آغاز مصادره اموال مقامات فاسد ترکمنستان+ تصاویر

      4. اتباع ایران بخصوص نخبگان و دانشمندان از سفر به آمریکا اجتناب کنند

      5. گزارش نیویورک تایمز از نقاشی های یک زندانی شکنجه‌ شده در گوانتانامو

      6. نیویورک تایمز: ترامپ، تمسخر در خارج و استیضاح در داخل

      7. جایگزین موگرینی کارش را با دخالت در امور ایران آغاز کرد

      8. گلوبال ریسرچ: ایران را رها کنید؛ اسرائیل تهدید علیه بشریت

      9. هدیه خداحافظی آمریکا به دانشمند ایرانی

      10. چرا روسیه از سایت فردو کنار کشید؟

      11. روایت واشنگتن پست از زندگی تندروترین فرقه های یهودی در سرزمین‌های اشغالی 

      12. گزارش اختصاصی الف/ کنار رفتن پرده‌ها در روزهای پر تلاطم و ناآرام؛ «درگیری شیعی - شیعی» و انحلال «حشدالشعبی» سناریوی اصلی آمریکایی‌ها برای عراق + عکس

      13. چرا شبکه ایتالیایی از پخش مصاحبه بشار اسد طفره می رود؟!

      14. اسرائیل: علیه ایران به گزینه نظامی متوسل می شویم

      15. آشوب‌های عراق و استعفای عادل عبدالمهدی؛ داعش بازمی گردد؟

      16. عکس/برایان هوک در کنار تبعه آمریکایی که با دانشمند ایرانی معاوضه شد

      17. عراقچی: تمام اعضای برجام آمریکا را ریشه تنش‌ها می‌دانند

      18. فیس بوک صفحه کاربری عربی رهبر انقلاب را پاک کرد

      19. عفو بین الملل: عربستان اول حقوق بشر را رعایت کند بعد در گروه ۲۰ نگران بقیه جاها باشد!

      20. سلیمانی: آمریکایی‌ها به دیگر زندانی‌ها گفته بودند که من تروریست و بمب‌گذار هستم

      21. لودریان: بقای برجام در خطر است/بورل: امیدواریم بتوانیم ایرانی‌ها را قانع کنیم

      22. اردوغان: ترامپ شخص بزرگی است و برنامه مخفیانه‌ای ندارد

      23. پلوسی رسما دستور استیضاح ترامپ را صادر کرد

      24. برایان هوک: امیدواریم تبادل زندانی با ایران، گام نخست باشد

      25. رویترز: آمریکا ۱۷۵ دانشجوی علوم هوایی سعودی را ممنوع الپرواز کرد

      آخرین عناوین