نشنال اینترست: حملهٔ آمریکا به ایران نتیجهٔ عکس خواهد داد

گروه ترجمه الف،   3980507040 ۱۸ نظر، ۰ در صف انتشار و ۳ تکراری یا غیرقابل انتشار

نشریه نشنال اینترست (منافع ملی) با بیان آنکه هرگونه حمله نظامی آمریکا به ایران، نتیجه عکس خواهد داشت، نوشت چنین حمله ای برنامه های هسته ای و حتی تسلیحات اتمی را برای دفاع مقابل آمریکا، مشروع خواهد کرد.

  نشنال اینترست: حملهٔ آمریکا به ایران نتیجهٔ عکس خواهد داد

به گزارش الف این دو ماهنامه  آمریکایی با اشاره به خروج آمریکا از برجام و اعمال مجدد تحریم ها علیه ایران افزود، تهران به جای دادن امتیاز با اقداماتی نظیر  توقیف نفتکش ها، سرنگون کردن پهباد آمریکایی و فراتر رفتن از سطح تعهدات خود در غنی سازی اورانیوم دربرجام، به این اقدمات پاسخ داده است.

نشنال اینترست افزود برخی در آمریکا از حمله نظامی به ایران حمایت می کنند اما چنین حمله ای نتیجه عکس خواهد داشت. تاریخ ایران نشان داده است که به توان هسته ای به عنوان سیاست تضمین و عامل امتیاز گیری می نگرد، و نه ابزار تهاجم. هرگاه تلاش های دیپلماتیک شکست خورده، ایران تلاش هایش را برای توسعه ی هسته ای افزایش داده است، به امید آنکه از توانمندی های هسته ای به عنوان ابزار نفوذ در مذاکرات آتی بهره گیرد.

مشروح این گزارش را با ترجمه تحریریه الف بخوانید:

«عملکرد سیاست خارجه ی آمریکا در دو دهه ی گذشته در قبال بازیگران امیدوار به هسته ای شدن، مانند ایران، مهر تاییدی بوده است بر این که تهران بلندپروازی های هسته ای خود را دنبال کند. رهبرانی که برنامه های هسته ای خود را در تلاش برای روابط بهتر با غرب رها کردند – یعنی صدام حسین در عراق و معمرقذافی در لیبی- با تهاجم نظامی آمریکا سرنگون شدند. اما ایران که با آمریکا در سرنگون کردن طالبان در افغانستان همکاری کرد، خود را بخشی از "محور شرارت" یافت و به اقدام نظامی تهدید شد. خروج یک جانبه ی آمریکا از برجام، به رغم پایبندی ایران به آن، به ایجاد بدبینی در تهران در خصوص ارزش مذاکره با واشنگتن منجر شده است.

دیدار اخیر دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا از کره ی شمالی، برای ایران بیانگر تناقض آشکار واشنگتن در رفتار با کشورهای هسته ای در مقایسه با آنهایی است که به دنبال هسته ای شدن هستند. ایران که برنامه ی هسته ای خود را متوقف کرده، در آستانه ی جنگ با آمریکا است. در حالی که کره ی شمالی، کشوری با حدود 20 تا 30 بمب اتمی، دریافته است که آمریکا به نیازهایش بیشتر اهمیت می دهد. هرگونه حمله ی نظامی آمریکا به ایران، برای رهبران و ملت این کشور آشکار خواهد کرد که تنها راه تضمین دائم امنیت ایران، تلاش برای تولید سلاح اتمی است.

طرفداران حملات محدود نظامی اشتباه می کنند اگر تصور کنند ایران در صورتی که هدف حمله قرار گیرد، عقب نشینی خواهد کرد. ایران توانایی انعطاف خود را ثابت کرده، زیرا در هشت سال جنگ تحمیلی عراق که بین 300 هزار تا یک میلیون قربانی داشت، بغداد را شکست داد. جنگ با آمریکا، شاید به نفع رژیم ایران باشد، زیرا باعث تحکیم  حمایت عموم مردم از رهبری در مقابله با یک تهدید نظامی خارجی خواهد شد.

مهم تر آنکه، حتی حملات هوایی متمرکز آمریکا نیز برای نابودی تمام سایت های هسته ای ایران، شکست خواهد خورد، چه رسد به اینکه برنامه های هسته ای آن را برای همیشه متوقف کند. این امر البته ثابت خواهد کرد که یک راه حل مبتنی بر گفت و گو، غیر ممکن شده و ایران از تمام منابع موجود برای تولید یک بازدارنده هسته ای، استفاده می کند.

ترامپ تغییر رژیم را منتفی و اعلام کرده است که سیاست خارجه ی آمریکا مبتنی بر تضمین دست نیافتن ایران به سلاح های هسته ای است. وی اخیرا سناتور "ران پال" را به صورت غیررسمی به عنوان نماینده ی خود برای کاهش تنش با ایران برگزید. آمریکا می تواند با کاهش تحریم ها به ازای ادامه پایبندی ایران به توافق هسته ای، به سمت هدف خود در جلوگیری از هسته ای شدن تهران پیش برود و در عین حال برای کسب راه حلی پایدارتر، به اقدامات اعتمادساز کوچک متوسل شود. ایران هم اعلام کرده است اگر اجازه یابد نفت خود را به متحدان آمریکا در اروپا بفروشد – مساله ای که آن کشورها از آن به عنوان ضرورت های اقتصادی و امنیت ملی یاد می کنند – پایبند محدودیت های هسته ای قید شده در برجام خواهد بود. اگر آمریکا تهدید تحریم های ثانویه را علیه شرکت های اروپایی رفع کند، این مساله قابل دسترسی است و در عین حال مستلزم هیچ گونه تغییر در سیاست های تحریمی آمریکا نخواهد بود.

 تهران به رغم خصومت هایش با واشنتگن، در 40 سال گذشته با آمریکا همزیستی مسالمت آمیز داشته و همواره در جایی که منافع ملی ما ایجاب می کند، برای همکاری نیز اعلام آمادگی کرده است. برای تنش زدایی و حرکت به سمت راه حلی که منافع آمریکا را از طریق جلوگیری از جنگ با ایران حفظ کند، زیاد دیر نشده است.»

 

عناوین مرتبط

دیدگاه کاربران

ناشناس۱۰۲۴۸۷۵۰۹:۴۱:۲۶ ۱۳۹۸/۵/۷
الله اکبر باید حمله کنیم و امریکا را اشغال نظامی کنیم و هر کس هم هر چه خواست غنیمت بگیرد
ناشناس۱۰۲۵۰۸۵۱۰:۵۹:۲۴ ۱۳۹۸/۵/۷
من یه گوشی اپل میخوام فقط
ناشناس۱۰۲۵۸۰۷۱۵:۴۹:۰۷ ۱۳۹۸/۵/۷
برادر من وقتی گرفتیم چرا یه گوشی دوتا گوشی بردار با یک مک بوک و یه کاور
ناشناس۱۰۲۵۱۹۷۱۱:۳۸:۰۶ ۱۳۹۸/۵/۷
خوب میشی اگر کمتر مزه بریزی.
ناشناس۱۰۲۵۲۷۹۱۲:۰۹:۱۵ ۱۳۹۸/۵/۷
فکر نمی کنم با این حرف ها دوست مردم ایران باشی اگر لازم باشد جنگ خواهیم کرد ولی نه با هوچی گری که شما به دنبالش هستید
ناشناس۱۰۲۵۳۳۶۱۲:۲۳:۴۰ ۱۳۹۸/۵/۷
کاخ سفید مال منه از الان گفته باشم
ناشناس۱۰۲۴۸۷۹۰۹:۴۳:۱۹ ۱۳۹۸/۵/۷
چرا باید آمریکا به ایران حمله کند؟ فشار اقتصادی حداکثری به مراتب از حمله نظامی کاراتر است.
ناشناس۱۰۲۴۸۸۴۰۹:۴۵:۰۹ ۱۳۹۸/۵/۷
حملات محدود و کنترل شده آره دقیقا برای امریکا ضرر به همراه خواهد داشت.ولی یورش همه جانبه و بکارگیری از سلاح های مخوف سری ارتش امریکا یقینا شرایط رو دگرگون خواهد کرد
ناشناس۱۰۲۵۱۰۴۱۱:۰۵:۵۰ ۱۳۹۸/۵/۷
وقتی پهپاد 200 میلیون دلاری شون رو زدیم و نفت کش انگلیسی رو توقیف کردیم و یانکی ها سکوت کردند یعنی هیچ غلطی نمی توانند بکنند.
ناشناس۱۰۲۴۸۹۰۰۹:۴۷:۵۲ ۱۳۹۸/۵/۷
دوران جنگ نظامی پایان یافته است. الان زمان جنگ اقتصادی است. آمریکا بدون هیچ هزینه کردی، ایران را در تنگنای اقتصادی و سیاسی گرفتار کرده است. از طرف دیگر قرار دادهای سنگین نظامی برای فروش اسلحه با عرب ها منعقد کرده است. چرا در این شرایط آمریکا باید متحمل خسارات اقتصادی و انسانی شده و به ایران حمله کند؟
ناشناس۱۰۲۵۴۲۰۱۲:۴۳:۵۲ ۱۳۹۸/۵/۷
خواسته یا نخواسته رویکرد ما به نفع آمریکاست و الان ایران مرغ تخم طلای آمریکا در منطقه شده هیچ آدم عاقلی مرغ تخم طلا رو سرنمی بره
جاسم۱۰۲۵۷۱۴۱۴:۴۴:۵۳ ۱۳۹۸/۵/۷
یک کم بزرگتربشی و مطالعه کنی متوجه میشی
ناشناس۱۰۲۴۹۱۰۰۹:۵۶:۰۵ ۱۳۹۸/۵/۷
حمله احتمالی کلا 6 روز و 23 ساعت به طول خواهد انجامید .
ناشناس۱۰۲۴۹۷۱۱۰:۲۰:۵۷ ۱۳۹۸/۵/۷
به همه عزیزان قول میدم که جنگ احتمالی بیشتر از 9 روز طول نکشد و خیلی سریع تکلیف محو شدن ها از نقشه جغرافیا مشخص شود علی برکت الله .
ناشناس۱۰۲۴۹۹۹۱۰:۳۰:۱۹ ۱۳۹۸/۵/۷
حمله کنید به این امریکایی ها تگزاس مال ماس
ناشناس۱۰۲۵۱۸۹۱۱:۳۴:۵۱ ۱۳۹۸/۵/۷
امریکا هیچ غلطی نمی تونه بکنه
مهدی اسمعیل زاده۱۰۲۵۲۴۵۱۱:۵۷:۲۰ ۱۳۹۸/۵/۷
تمکین و فقط نظاره و گه گاه حرفی و حرکتی کمی ملایم چاره ساز این دولت نخواهد بود و باید با قدرت تمام پیش بروند چون تنها در این صورت است که دل حریف خواهد ریخت و ....
ناشناس۱۰۲۵۴۷۰۱۳:۰۱:۰۱ ۱۳۹۸/۵/۷
عکس مقاله خود گویای همه چیز است

پربحث‌های دیروز

  1. «پایتخت ۶» و شوخی‌های مبتذل با ارزش‌های اساسی جامعه

  2. تکذیب ساخت داروی کرونا/ تحقیق روی درمان کرونا با «سلول بنیادی»

  3. واکنش وزیر ارتباطات به یک طرفه شدن تلفن مجری صداوسیما

  4. سردار غلامرضا سلیمانی: به‌زودی شاهد مهار کامل کرونا خواهیم بود

  5. مقتدی صدر: کرونا پیام آسمان علیه همجنس گرایی است

  6. واعظی: طرح فاصله گذاری اجتماعی مطمئن تر از قرنطینه سنتی است

  7. کاهش قیمت نفت در جهان / نگرانی فراتر از کرونا

  8. ماجرای شبیه‌سازی پاندمی بیماری شبه کرونا در سال ۲۰۱۹ میلادی چه بود؟

  9. آیا شهرسازی نامناسب در آمریکا، بحرانِ شیوع ویروس کرونا را بدتر کرد؟

  10. مخالفت واشنگتن با آزادسازی دارائی‌های ایران جهت مقابله با کرونا

  11. رونمایی از نخستین آزمایشگاه سیار کرونا

  12. موسوی: نامه ۸ کشور به سازمان ملل برای رفع تحریم ایران اقدامی بی‌نظیر است

  13. دفاع مسیح مهاجری از نقدهایش به سریال پایتخت

  14. مخالفت ستاد ملی کرونا با پیشنهاد تعطیلی مترو و ناوگان حمل و نقل عمومی در تهران

  15. ۱۱ سناتور آمریکایی خواستار معافیت ۹۰ روزه ایران از تحریم‌ها شدند

  16. بزرگترین بسته مالی نجات در تاریخ آمریکا و پرداخت یارانه نقدی

  17. طعم کرونا به کام کودکان

  18. تحلیلگر آمریکایی: ویروس کرونا ساختِ آمریکا و یک سلاح بیولوژیک است

  19. آمار ابتلا به کرونا در کشور به ۳۵۴۰۸ نفر رسید/ غربالگری بیش از ۷۰درصد مردم

  20. اختصاص ۷۵۰ هزار میلیارد ریال تسهیلات بانکها به کسب و کارهای آسیب دیده از کرونا

پربحث‌های هفته

  1. اعتراض به حضور پزشکان بدون مرز در اصفهان/ احتمال ارتباط این پزشکان با سازمانهای جاسوسی

  2. «پایتخت ۶» و شوخی‌های مبتذل با ارزش‌های اساسی جامعه

  3. هنگامه حیرانی است...!

  4. انتقادات تند مسیح مهاجری از سریال پایتخت

  5. گزارش میدل ایست آی از رسوایی برخی خوانندگان لس آنجلسی در جشنواره بن سلمان

  6. وزارت بهداشت: حضور پزشکان بدون مرز در ایران منتفی شد

  7. وزیر سابق بهداشت: از اواخر آذر نگرانی خود را از کرونا به رییس جمهور رسانده ام؛ اکثر تلاشهایم کم ثمر بوده

  8. طرح فاصله گذاری اجتماعی؛ لازم اما دیرهنگام

  9. سفرهای نوروزی و شیوع کرونا؛ چرا فقط خواهش و تمنا؟

  10. نوبخت:نرخ بیکاری به ۱۰ درصد رسید

  11. طلبه جهادگر که مورد حمله جوان مست قرار گرفت، زیر تیغ جراحان است

  12. شریعتمداری: پزشکان ظاهراً بدون مرز از کدام مرز اجازه ورود گرفته‌اند

  13. "سخنان فریبنده" کافی است / دو روزنامه مهم آمریکایی خواستار رفع تحریم های ایران برای مقابله کرونا شدند

  14. ترامپ برای مبارزه با کرونا دست به دامن کره جنوبی شد/ دست رد کره به ترامپ

  15. ایران و آمریکا در پیچ کرونا

  16. تلاش مذبوحانه آمریکا برای مقصر جلوه دادن ایران در تشدید بحران کرونا

  17. زیر پوست پایتخت...

  18. رهبر انقلاب: اگر صادقانه عمل کنیم و کوته‌بینی نکنیم می‌توانیم ایران را به قلّه حکومت اسلامی برسانیم

  19. خرید کردن مرکل سوژه رسانه‌ها شد  

  20. قالیباف: با خوش‌بینی کرونا کنترل نمی‌شود/ قرنطینه شدید تنها راه مقابله با کروناست

  21. راهکار حجت‌الاسلام رئیسی برای تحقق جهش تولید

  22. ارتش کاری کرد،کارستان/افتتاح نقاهتگاه بی‌نظیر ارتش

  23. اعلام جرم دیده بان علیه خریدار کشت و صنعت مغان و برخی دیگر از مسئولان مرتبط با این واگذاری غیرقانونی+ متن کامل شکایت

  24. کرونا چگونه ممکن است نظم جهانی را تغییر دهد؟ / چین جای آمریکا را می گیرد؟

  25. مطهری: اگر رئیسی رأی آورده بود شاید FATF به اینجا نمی‌رسید

پربحث‌های هفته

  1. ترامپ برای مبارزه با کرونا دست به دامن کره جنوبی شد/ دست رد کره به ترامپ

  2. تلاش مذبوحانه آمریکا برای مقصر جلوه دادن ایران در تشدید بحران کرونا

  3. کرونا چگونه ممکن است نظم جهانی را تغییر دهد؟ / چین جای آمریکا را می گیرد؟

  4. تمام دروغ های ترامپ درباره کرونا

  5. پیش بینی برنده جایزه نوبل از غلبه زودهنگام بر کرونا

  6. روایت فارین پالیسی از واکنش "هردمبیل" ترامپ به کرونا

  7. در تایوانِ چسبیده به چین، چندان خبری از کرونا نیست؛ چرا؟!

  8. واکنش مادورو به تعیین جایزه برای دستگیری اش: ترامپ موجودی بدبخت و یک گاوچران نژادپرست است  

  9. اتحادیه اروپا: ارسال کمک‌های بشردوستانه به ایران را افزایش می‌دهیم

  10. عملیات ناموفق هلی‌برن ارتش آمریکا برای اسارت فرماندهان مقاومت در عراق

  11. چرا ایتالیا رکورددار در آمار فوتی‌های کروناست؟

  12. امریکن کانسروتیو: آمریکا در جنگ و ویرانگری بسیار توانمند است اما در بهداشت بسیار ناتوان

  13. مقتدی صدر: کرونا پیام آسمان علیه همجنس گرایی است

  14. تحریم‌های جدید وزارت خزانه داری آمریکا علیه ۲۰ فرد و نهاد مرتبط با ایران

  15. آمریکا: هیچ تغییر یا کاهش در تحریم ایران وجود ندارد

  16. گاردین به نقل از یک گزارش ویژه: سیستم بهداشت و درمان انگلیس به زودی مقهور کرونا

  17. درخواست سازمان ملل برای کمک ۲ میلیارد دلاری به کشورهای درگیر کرونا/ ایران در فهرست دریافت کنندکان

  18. آمریکا در تعداد مبتلایان به کرونا از چین پیشی گرفت

  19. آیا شهرسازی نامناسب در آمریکا، بحرانِ شیوع ویروس کرونا را بدتر کرد؟

  20. چرا ایران با کمک آمریکا برای مقابله با کرونا مخالفت کرد؟

  21. دو کشوری که بیشترین ضرر اقتصادی را از کرونا دیده اند را بشناسید

  22. وزارت خارجه آمریکا: از آزاد شدن «جلال روح‌الله نژاد» عمیقاً متأسفیم

  23. مخالفت واشنگتن با آزادسازی دارائی‌های ایران جهت مقابله با کرونا

  24. بوریس جانسون به کرونا مبتلا شد / وزرای بهداشت و دارایی به قرنطینه رفتند

  25. افزایش آمار مبتلایان به کرونا در عربستان/ احتمال اعدام یک تبعه خارجی به اتهام انتشار ویروس

آخرین عناوین