«فریاد در ویرانهها»، الکساندر کوزلیک، ترجمه ابوالفضل الله دادی، نشر نودر جستجوی عشق گمشده
حمید امیدیسرور،در روزهایی که نام اوکراین را به واسطه تجاوز روسیه به این کشور در رسانهها بسیار می شنویم، خواندن کتابی درباره تاریخ معاصر این سرزمین، آن هم در مقطعی سرنوشت ساز و چالش برانگیز از حیات مشترک اوکراین و روسیه که هر دو در قالب اتحاد جماهیر شوروی جای می گرفتند، از جنبههای گوناگونی میتواند جذاب و تاثیرگذار باشد.
«برداشت دوم»، عدنیه شبلی، ترجمه فاطمه ترابی عسگری، نشر هرمس حقیقت ممنوعه
حمید امیدیسرور،درباره مظلومیت مردم فلسطین بسیار گفته و نوشته شده است، اما آنچه در این میان اغلب با کم توجهی روبهرو شده است، رویکردی انسانی به مناقشهای دیرینه میان ظالم و مظلوم بوده که همواره پشت دغدغههای سیاسی پنهان مانده است. با این فرض آنچه کتاب «برداشت دوم» اثر عدنیه شبلی را در نگاه نخست شایسته توجه نشان میدهد برخورداری از همین نگاه انسانی است که در جزء جزء این رمان کوتاه میتوان مشاهده کرد
مروری بر رمان «زندگی و زمانۀ مایکل ک» اثر جی. ام. کوتسیا؛صدایی بلند در دفاع از آزادی و انسانیت
مرضیه نگهبان مروی،رمان «زندگی و زمانۀ مایکل ک» که وقایع آن در میان آشوب جنگ داخلی آفریقای جنوبی میگذرد، داستانیست دربارۀ انزوا، مقاومت خاموش و رابطۀ عمیق یک انسان با طبیعت. مایکل ک، شخصیت اصلی این رمان، قهرمانی نامتعارف است که با زندگی ساده و دوری از جاهطلبیهای مادی، ما را به پرسش دربارۀ معنای آزادی و هویت دعوت میکند.
«در ماه اوت همدیگر را میبینیم»، گابریل گارسیا مارکز، ترجمه مجدالدین ارسنجانی، نشر لگازنی که هر سال در اوت خودش را دوباره میدید
شیلا قاسمخانی،پسر مارکز در مقدمهی کتاب بهخوبی اشاره میکند که خلق این اثر، مسابقهایست میان کمالگرایی هنرمند و محو شدن قوای ذهنیاش. با اینحال روایتگری خاص مارکز، مهر و شفقتش نسبت به انسان، و انعطافپذیری دیدگاهش نسبت به فرایند زندگی، این داستان را خواندنی کرده است.
«آن بهشت دیگر»، پُل هاردینگ، ترجمه فرزانه دوستی، نشر بیدگل داستانی تاریخی از بهشتی گُمشده
سمیه مهرگان،پل هاردینگ در «آن بهشت دیگر» رمانی خلق کرده که هم از نظر تاریخی و هم از نظر عاطفی تأثیرگذار است. این داستانی است از بقا و از دستدادن، از جامعه و جابهجایی، اما بیش از همه، داستانی است از آنچه معنای انسانیبودن است.