سردبیر "نشنال اینترست" گزارش می‌دهد: تحلیف بی سابقه؛ ترامپ نیامد، جو بایدن دقیقا چه می‌خواهد؟

گروه ترجمه الف،   3991102038 ۲۹ نظر، ۰ در صف انتشار و ۶ تکراری یا غیرقابل انتشار

بایدن در دوره ریاست جمهوری خود، با کوهی از مشکلات رو به رو است. این مساله، هم فرصت و هم تهدیدی جدی برای اوست. کارِ بایدن برای جبران خسارت هایی که ترامپ به آمریکا و وجهه بین المللی آن وارد کرده، واقعا سخت است. مهمترین چالشِ پیش روی بایدن، ایجاد "وحدت" در جامعه از هم‌گسسته آمریکا است.

تحلیف بی سابقه؛ ترامپ نیامد، جو بایدن دقیقا چه می‌خواهد؟

به گزارش الف، "ژاکوب هیلبرون"، سردبیر "اندیشکده نشنال اینترست" در مقاله ای، با توجه به برگزاری مراسم تحلیف "جو بایدن" و آغاز شدن دوره ریاست جمهوری وی، بر این نکته تاکید کرده که او(بایدن) با چالش های اساسی جهت بازسازی آمریکا در عصرِ پساترامپ رو به رو است. چالش هایی که جهتِ فائق آمدن بر آن ها، به عزمی جدی نیاز است و بایستی جامعه آمریکا، وحدت را اساس کار خود قرار دهد. هیلبرون در این رابطه می نویسد: 

«بالاخره مراسم تحلیف "جو بایدن" رئیس جمهور منتخب آمریکا برگزار شد و وی به طور رسمی کرسی ریاست جمهوری این کشور را در اختیار گرفت. جو بایدن با 78 سال سن، پیرترین رئیس جمهور کل تاریخ سیاسی آمریکا است. سخنرانی وی در جریان مراسم تحلیفش نیز کاملا ساختاری سنتی و قدیمی داشت. وی یک سخنرانی نرم و منعطف، با رگه هایی از مسائل و اعتقادات مذهبی انجام داد. وی در جریان سخنرانی خود بر وحدت داخلی و مصالحه میانِ دو حزب دموکرات و جمهوریخواه، تاکید کرد. زمانیکه وی تاکید کرد که عمیقا به مساله مذکور اعتقاد دارد، تا حدی طرح این مساله از سوی او، غیرواقعی و اجباری(با توجه به شرایط کنونی آمریکا)، به نظر می رسید. 

بایدن در شرایطی مراسم تحلیف خود را برگزار کرد که تنها چند روز قبل، شمار زیادی از هواداران افراطی ترامپ با حمله به ساختمان کنگره آمریکا در واشنگتن، خواستار عدم تایید پیروزی بایدن در انتخابات ریاست جمهوری 2020 آمریکا شده بودند و قصد داشتند بار دیگر ترامپ را در کرسی ریاست جمهوری آمریکا ابقا کنند. اگرچه این اقدام خنثی شد با این حال، تاثیر قابل توجهی بر حال و هوای سیاسی آمریکا و مخصوصا مراسم تحلیف بایدن داشت. 

دونالد ترامپ در آخرین روزهای ریاست جمهوری خود در آمریکا، عملا کاخ سفید را خالی از سکنه کرد و با خدشه دار کردنِ غرور و عظمت آمریکا، کاخ سفید را در روز مراسم تحلیف ریاست جمهوری جدید آمریکا ترک کرده و در مراسم تحلیف، بر خلاف سنت سیاسیِ رایج در آمریکا، شرکت نکرد. عدم شرکت ترامپ در مراسم تحلیف بایدن، عملا واقعه ای بی سابقه، حداقل از قرن نوزدهم تاکنون است. "ملانیا ترامپ" همسر دونالد ترامپ نیز یا دلش نمی خواست و یا به وی اجازه داده نشد تا طبق عرف رایج در آمریکا، همسر رئیس جمهور جدید آمریکا را در جریان بازدید وی از ساختمان کاخ‌سفید، همراهی کند. با این حال، "مایک پنس" معاون دونالد ترامپ که در روزهای آخر ریاست جمهوری وی، چالش‌های جدی را با وی داشت، در مراسم تحلیف شرکت کرد. دونالد ترامپ نیز به نحو مبهمی تاکید کرد که در آینده، به طریقی متفاوت، بار دیگر ظاهر خواهد شد و در راس امور قرار خواهد گرفت. وی خطاب به هواداران خود گفت که "به زودی بازخواهد گشت". 

با این همه، بعید است که ترامپ بتواند بار دیگر به کرسی ریاست جمهوری آمریکا برسد. باید دید که آیا وی آنگونه که برای هوادارانش آرزوی شادی کرده، خود در ادامه راه، زندگی شادی خواهد داشت یا خیر. در شرایط فعلی، برَندِ سیاسی و مالی وی، عمیقا خدشه دار شده است. در شرایط فعلی و بر اساس گزارش های متعددی که به تازگی چاپ شده اند، بسیاری از نهادهای مالی و اقتصادی آمریکا و حتی اروپا، همکاری با ترامپ را قدغن کرده و در عرصه سیاسی نیز، وضعیت وی کاملا با بحران رو به رو است(ترامپ در شرایط فعلی، دشمنان سیاسی زیادی دارد). 

جو بایدن رئیس جمهور جدید آمریکا بر خلاف تمامی ادعاهای دونالد ترامپ که می گوید کشوری بزرگ و جذاب را از خود به جا گذاشته، با مشکلات عظیم و گسترده ای نظیر شیوع ویروس کرونا، چالش های مالی جدی، و شکاف های فرهنگی و نژادی عمیق، رو به رو است. جو بایدن در جریان سخنرانی مراسم تحلیف خود گفت: "برای غلبه بر تمامی این مشکلات و ساختن آینده ای درخشان برای آمریکا، این کشور به چیزی بیشتر از حرف زدن نیاز دارد. جامعه دموکراتیک آمریکا برای غلبه بر مشکلات کنونی خود به وحدتی جدی و عمیق نیازمند است". 

اینکه جو بایدن بتواند این هدف(وحدت آمریکا و فائق آمدن بر بحران های کنونی این کشور) را محقق کند یا خیر، مساله‌ای دیگر است. وی برای حل چالش های خود، سرمایه گذاری فراوانی روی تجربیات خود به عنوان یک دولتمردِ کهنه کار کرده است. همانگونه که انشقاق و شکاف، تا حد زیادی ناشی از وجود افرادی است که این روند را تشویق می کنند، برای ایجاد وحدت نیز بایستی انسان هایی که قابلیت ایجاد وحدت را دارند، مورد توجه قرار داد. در شرایطی کنونی، بایدن جهت ایجاد وحدت در آمریکا کار بسیار سختی پیش رو دارد. در شرایط کنونی، خسارت های ترامپ به ساختار سیاسی و اجتماعی آمریکا به حدی زیاد هستند که ایجاد وحدت در این کشور، چشم انداز چندان مثبتی ندارد. از سویی، بسیاری از جمهوریخواهان آمریکایی نیز مایل نیستند که موفقیت بایدن را در کرسی ریاست جمهوری آمریکا ببینند و مطمئنا حاضر به همکاری سازنده با وی نخواهد بود. 

از سوی دیگر، باید به این مساله توجه داشت که دونالد ترامپ(به عنوان فردی که در آخرین روزهای ریاست جمهوری خود، شمار زیادی از نزدیکان و متحدانش را مورد عفو ریاست جمهوری آمریکا قرار داده)، بار دیگر با محاکمه و استیضاح خود رو به رو است. بدون تردید ترامپ در این مسیر، از هیچ جنجال افکنی دریغ نخواهد کرد. امری که می تواند چالش های جدی را برای جو بایدن ایجاد کند. روند استیضاح ترامپ، بدون تردید، تاثیری منفی و غیرسازنده بر دستورکار اصلی بایدن یعنی ایجاد وحدت در جامعه آمریکا خواهد داشت. هوادادان دو آتشه ترامپ، اقدام دموکرات ها در کلید زدنِ استیضاح مجدد ترامپ را رفتاری دوستانه نمی بینند و از هر ابزاری برای به چالش کشیدن این مساله، و اقدام علیه دموکرات ها، استفاده خواهند کرد. 

با این همه، نباید فراموش کرد که جو بایدن، سی سال پیش نیز برای کسب کرسی ریاست جمهوری آمریکا رقابت کرد و اکنون پس از گذشت این مدت، توانسته این کرسی را تصاحب کند. وی قصد دارد در برهه کنونی، با اتخاذ سیاست های خاص و تا جایِ ممکن درست، در عرصه سیاست داخلی و خارجی آمریکا، موقعیتی ویژه کسب کند و به یکی از موثرترین روسای جمهور تاریخ آمریکا تبدیل شود. در واقع، چالش های پیش رویِ بایدن، می توانند نقشی اساسی در تحریک وی جهت نشان دادنِ کارآمدیِ حداکثری از سوی او داشته باشند». 

*سردبیر اندیشکده نشنال اینترست

دیدگاه کاربران

ناشناس۱۷۹۰۸۱۰۱۰:۰۴:۲۴ ۱۳۹۹/۱۱/۲
جو بایدن منافع کشور خود یعنی آمریکا را می خواهد.
ناشناس۱۷۹۱۱۴۷۱۵:۴۶:۴۲ ۱۳۹۹/۱۱/۲
بایدن امروز قانون ممنوعیت سفر مسلمانان به آمریکا را لغو کرد. ایرانی ها می توانند به آمریکا مسافرت کرده و بستگانشان را ملاقات کنند.
ناشناس۱۷۹۱۱۵۵۱۵:۵۱:۵۸ ۱۳۹۹/۱۱/۲
با شروع دوران ریاست جمهوری بایدن، ایران باید خودش را برای مذاکره با آمریکا آماده کند. ابتدا جاری کردن دوباره برجام. سپس شروع مذاکرات برای حل اختلافات.
ناشناس۱۷۹۱۱۶۱۱۵:۵۴:۳۲ ۱۳۹۹/۱۱/۲
آنهایی که از فرصت تعامل با آمریکا در زمان کلینتون و اوباما استفاده نکردند، دیدند که ترامپ چه آسیبهای اقتصادی و سیاسی به کشور وارد کرد. نباید این فرصت را این بار در مورد بایدن از دست بدهند.
ناشناس۱۷۹۱۱۸۱۱۶:۱۰:۱۴ ۱۳۹۹/۱۱/۲
امیدوارم بتوانیم در زمان بایدن تنگه هرمز را ببندیم!
ناشناس۱۷۹۰۸۱۲۱۰:۰۵:۱۷ ۱۳۹۹/۱۱/۲
خودش هم نمیداند که چه میخواهد !
ناشناس۱۷۹۰۸۱۴۱۰:۰۶:۰۵ ۱۳۹۹/۱۱/۲
بایدن ؛ گیج ترین .. رئیس جمهور تاریخ آمریکا
ناشناس۱۷۹۱۱۵۱۱۵:۴۸:۲۰ ۱۳۹۹/۱۱/۲
بایدن توانست ترامپ دیوانه را شکست دهد. بایدن گیج است یا آنهایی که این امر را قبول ندارند؟
ناشناس۱۷۹۱۱۶۶۱۵:۵۷:۰۶ ۱۳۹۹/۱۱/۲
پسرجان، از قدیم گفته اند که دود از کنده بر می خیزد.
ناشناس۱۷۹۰۸۱۵۱۰:۰۷:۰۵ ۱۳۹۹/۱۱/۲
او اقتدار آمریکا را زمین خواهد زد
ناشناس۱۷۹۰۸۱۶۱۰:۰۷:۴۵ ۱۳۹۹/۱۱/۲
بایدن باید آبدارچی کاخ سفید میشد
ناشناس۱۷۹۱۱۵۳۱۵:۴۹:۴۰ ۱۳۹۹/۱۱/۲
همه می دانند که طرفداران ترامپ در ایران چه کسانی بودند. همانهایی که با برجام مخالف هستند.
ناشناس۱۷۹۰۸۱۷۱۰:۰۸:۰۸ ۱۳۹۹/۱۱/۲
جو بایدن یک سیاستمدار کار کشته است که زبان دیپلماسی را می فهمد. ایران باید از این موقعیت استفاده کرده و گره هایش را با آمریکا باز کند. فرصتهایی که ایران در زمان کلینتون و اوباما از دست داد، نباید این بار در زمان بایدن از دست دهد.
ناشناس۱۷۹۰۸۲۸۱۰:۱۲:۵۵ ۱۳۹۹/۱۱/۲
ترامپ و بایدن اصلا قابل مقایسه نیستن
ناشناس۱۷۹۰۸۳۰۱۰:۱۴:۰۶ ۱۳۹۹/۱۱/۲
دموکراتها وطن فروش هستند
ناشناس۱۷۹۱۱۶۳۱۵:۵۵:۵۵ ۱۳۹۹/۱۱/۲
صلاح مملکت خویش را خسروان دانند
ناشناس۱۷۹۰۸۴۳۱۰:۲۶:۵۱ ۱۳۹۹/۱۱/۲
اگر در انتخابات آمریکا تقلب نشده باشه ، باید به این انتخاب مردم آمریکا تسلیت گفت .
ناشناس۱۷۹۰۸۴۹۱۰:۳۰:۲۲ ۱۳۹۹/۱۱/۲
باید پسرش هانتر رو سفیر آمریکا در چین کنه
ناشناس۱۷۹۰۸۵۱۱۰:۳۱:۵۵ ۱۳۹۹/۱۱/۲
بایدن ایالات متحده آمریکا را به قهقرا خواهد کشاند .
ناشناس۱۷۹۱۱۷۳۱۶:۰۳:۰۰ ۱۳۹۹/۱۱/۲
کاسه داغ تر از آش به شما می گویند!
ناشناس۱۷۹۰۸۵۳۱۰:۳۲:۳۲ ۱۳۹۹/۱۱/۲
تنها چیزی که برای بایدن مهم نیست ، آمریکاست
ناشناس۱۷۹۰۸۶۸۱۰:۳۹:۲۵ ۱۳۹۹/۱۱/۲
امیدوارم تا ترامپ دیگری روی کار نیامده مسئولین از این فرصت استفاده کنند و نگن همشون عین همن!
ناشناس۱۷۹۱۰۰۵۱۳:۰۱:۲۴ ۱۳۹۹/۱۱/۲
ایران باید حد اکثر استفاده را از آلزایمری بودن بایدن را بکند
ناشناس۱۷۹۱۱۷۷۱۶:۰۷:۳۱ ۱۳۹۹/۱۱/۲
بایدن از بسیاری از رهبران دنیا جوان تر است.
ناشناس۱۷۹۱۰۱۴۱۳:۱۵:۴۸ ۱۳۹۹/۱۱/۲
مردم منتظر نرمال شدن سریع وضعیت اقتصادی هستند صحبتهای جناحی و دعوای جناحی و..هم مسموع نیست(کسی حوصله شنیدن حرفای جناحی رو نداره) مردم دعوای دو جناح را کاملا شناخته اند و سیاسی کاری و درگیری دیگه نمیخوان بجنبید که سریعتر این وضع درست بشه حالا هر جناحی که هستید.. مهم نیست..
ناشناس۱۷۹۱۰۳۶۱۳:۳۵:۴۱ ۱۳۹۹/۱۱/۲
ترامپ چون سرمایه دار بود گُشنه نبود و برای خودش کیسه ندوخته بود و اصلا توی این ۴ سال هیچ حقوق و مزایایی از بابت ریاست جمهوری دریافت نکرد . و بایدن ؛ درست برعکس ..
ناشناس۱۷۹۱۱۸۰۱۶:۰۹:۲۵ ۱۳۹۹/۱۱/۲
ترامپ قمار باز بود.
ناشناس۱۷۹۱۰۸۷۱۴:۴۸:۲۷ ۱۳۹۹/۱۱/۲
درود بر دموکراسی
سلام۱۷۹۱۲۰۳۱۶:۴۶:۳۲ ۱۳۹۹/۱۱/۲
بایدن تو حداکثر تا آخر ۲۰۲۱ رئیس جمهور ، کاخ سفید بدست خانم هریس خواهد افتاد
یکتانت

پربحث‌های اخیر

    پربحث‌های دیروز

    1. بلاتکلیفی مردم برای سفر‌های نوروز ۱۴۰۰/ اسامی شهرهای سفر ممنوع

    2. آقایان، مشک آن است که خود ببوید !..

    3. گاردین: «بایدن» مسیر «ترامپ» را در برجام در پیش گرفته است

    4. زمان جلسه شورای عالی کار برای تعیین حداقل دستمزد

    5. نتانیاهو: انفجار کشتی تحت مالکیت تل‌آویو کار ایران بود/ تهران بزرگترین دشمن اسرائیل است

    6. ماجرای جوان دهه شصتی که ۴۰ فرزند دارد

    7. تصاویر پهپاد آمریکایی از لحظه حمله ایران به عین‌الاسد

    8. روحانی: برجام از بس بزرگ بود، دنیا توطئه کرد تا کمرش را بشکند/ اعتراف دولت آمریکا به شکست تحریم، موفقیت بزرگی است

    9. وزیر ارتباطات کدام حقیقت را از مردم پنهان کرد؟

    10. کرونا تا زمان ایمن شدن ۷۰ درصد مردم ایران وجود دارد/ تزریق ماهانه ۲۰ میلیون واکسن از تیر ماه

    11. پول‌های بلوکه ایران در آن‌سوی مرزها چقدر است؟

    12. ترامپ: نامزد انتخابات ریاست جمهوری ۲۰۲۴ می‌شوم

    13. مدیرعامل منطقه آزاد کیش برکنار شد

    14. کاندیداتوری سید حسن خمینی جدی است

    15. رئیسی: اقتدار بدون عدالت هرگز به صراط مستقیم قرار نمی‌گیرد/ قاضی، اسم افرادی که در حبس قرار دارند را دائم مرور و به آن‌ها توجه کند

    16. قالیباف: قضات و اعضای هیئت علمی ۱۰ درصد مالیات پرداخت می‌کنند

    17. محدودیت های سفر نوروزی؛ از نظام سلامت اصرار، از گردشگری انکار !

    پربحث‌های هفته

    1. تکذیب انتشار تصویر دستبوسی حدادعادل از فرح + عکس

    2. بفرمایید؛ این هم از دموکرات های مؤدب و باهوش!

    3. ساز ناهماهنگ دولت و مجلس در برابر آژانس اتمی

    4. قالیباف: اعضای هیئت علمی دانشگاه‌‌ها و قضات از پرداخت مالیات معاف شدند

    5. آیا کار مجلس این است؟!

    6. جزئیات بیمه تکمیلی جدید فرهنگیان اعلام شد

    7. بالاخره قیمت ها دست خداست یا مسئولان؟!

    8. استخدام ۲۰ هزار فرزند شهید و ایثارگر

    9. بلاتکلیفی مردم برای سفر‌های نوروز ۱۴۰۰/ اسامی شهرهای سفر ممنوع

    10. تصاویری از رهبر انقلاب در کنار پدرشان

    11. آقایان، مشک آن است که خود ببوید !..

    12. ساندی تایمز: روزهای سختی در انتظار محمد بن سلمان است

    13. گاردین: «بایدن» مسیر «ترامپ» را در برجام در پیش گرفته است

    14. خط پایانی بر انحصار ۶۵ ساله وکالت/ با تأیید شورای نگهبان وکالت کسب و کار شناخته شد

    15. زمان جلسه شورای عالی کار برای تعیین حداقل دستمزد

    16. تصاویر جدید از پشت صحنه سریال پایتخت

    17. پاسخ شهاب حسینی به منتقدان و خداحافظی با اینستاگرام

    18. پنتاگون از حملات هوایی آمریکا در شرق سوریه خبر داد

    19. روحانی: می‌ترسم دستی در کار باشد تا مردم در انتخابات شرکت نکنند

    20. جلیلی گزینه اصلی اصولگرایان می‌شود؟/ قصه دنباله‌دار روحانی و قیمت دلار/ مرعشی: اصلاح‌طلبان علاقه‌ای به حمایت از لاریجانی ندارند/ روایت فتاح از تاثیرات افشاگری تلویزیونی

    21. تزریق واکسن کرونا به ۲۰ هزار سالمند و معلول از فردا/ واکسیناسیون گروه‌های هدف تا پایان شهریور ۱۴۰۰

    22. متناسب سازی حقوق کلیه شاغلین در کمیسیون تلفیق تصویب شد

    23. بازیگران رقابت ۱۴۰۰ و بحث داغ «وحدت» در اردوی هر دو جناح

    24. مک‌کنزی: عین‌الاسد را تخلیه نکرده بودیم ۱۵۰ نفر کشته می‌شدند/ حمله‌ای بود که مشابه آن را مشاهده نکرده بودیم

    25. فارین پالیسی: شرایط برای جنگ داخلی در آمریکا مهیاست

    پربحث‌های اخیر

      پربحث‌های هفته

      1. بفرمایید؛ این هم از دموکرات های مؤدب و باهوش!

      2. ساندی تایمز: روزهای سختی در انتظار محمد بن سلمان است

      3. گاردین: «بایدن» مسیر «ترامپ» را در برجام در پیش گرفته است

      4. پنتاگون از حملات هوایی آمریکا در شرق سوریه خبر داد

      5. مک‌کنزی: عین‌الاسد را تخلیه نکرده بودیم ۱۵۰ نفر کشته می‌شدند/ حمله‌ای بود که مشابه آن را مشاهده نکرده بودیم

      6. فارین پالیسی: شرایط برای جنگ داخلی در آمریکا مهیاست

      7. نتانیاهو: انفجار کشتی تحت مالکیت تل‌آویو کار ایران بود/ تهران بزرگترین دشمن اسرائیل است

      8. کره جنوبی: آمریکا با آزادسازی دارایی‌های ایران موافقت کرد

      9. گروسی: اگر توافق حاصل نمی‌شد ایران می‌توانست گام‌های غیرقابل بازگشت بردارد

      10. سرنوشت مبهم بن سلمان بعد از انتشار گزارش قتل خاشقجی

      11. بازی «بایدن» با سعودی ها بر سر انتشار گزارش قتل خاشقچی

      12. کره جنوبی: دارایی‌های ایران پس از رایزنی با آمریکا آزاد می‌شود

      13. عربستان برنامه ‌های جاسوسی ضد ایران را تقویت کرده است

      14. دلونشته قالیباف برای پدرش با امیدواری برای رفع تبعیض‌های ناروا

      15. ترامپ: نامزد انتخابات ریاست جمهوری ۲۰۲۴ می‌شوم

      16. ادعای رویترز: تهدید ایران به پایان توافق با آژانس

      17. واکنش خطیب زاده به اظهارات گزارشگر سازمان ملل در خصوص سانحه هواپیمای اوکراینی

      18. رژیم صهیونیستی: اگر تعداد موشک‌های نقطه‌زن حزب‌الله لبنان از خط قرمز ما عبور کند، اقدام می‌کنیم

      19. ایران پیشنهاد مذاکره مستقیم با آمریکا را رد کرد؟

      20. ناگفته های ارتش اسرائیل از زبان ژنرال صهیونیست

      21. ترامپ به تجاوز جنسی متهم شد

      22. خطیب‌زاده:‌ زمان را برای برگزاری جلسه غیررسمی پیشنهادی «بورل» مناسب نمی‌دانیم

      23. هایکو ماس: از سه ماه آینده برای بحث درباره چگونگی بازگشت آمریکا به برجام استفاده می‌کنیم

      24. دولت آمریکا گزارش ترور خاشقچی را منتشر کرد/ بن‌سلمان آمر قتل خاشقچی

      25. واکنش اتحادیه اروپا به توقف اجرای پروتکل الحاقی

      آخرین عناوین