به گزارش الف کتاب، مجله «نوپا» که دومین شماره آن به تازگی وارد بازار شده است، رسانهایست برای نویسندگانی که رسانه ندارند و با این رویکرد پیداست که بیشترِ حجم مطالب خود (اعم از شعر و داستان و ترجمه و...) را به نویسندگانی اختصاص میدهد که تا کنون اثری از آنها بهچاپ نرسیده است. کشفِ استعدادهای نوظهور در ادبیات ایران، از مهمترین رسالتهای مجلۀ «نوپا» است و گفتنیست که تمام آثار را همراه با نقد و یادداشت به چاپ میرساند.
مجتبی نریمان مدیرمسئول و سردبیرِ نوپا، هدف اصلی مجله را اینگونه عنوان میکند: «هدفِ این مجله چیزی نیست جز نگاهی انتقادی به ادبیات معاصر ایران، آموزش و شناساییِ نویسندگان و شاعرانِ با استعدادی که رسانهای برای بیان و انتشارِ آنچه مینویسند نمییابند.»
در بخش شعر دکتر مهدی سالارینسب، (دبیر شعر و مشاور مجله) همچون شمارۀ پیش به معضلات شعر معاصر پرداخته و با تیتر «دو اشکالِ اساسیِ شعر امروز ایران» این مسئله را موشکافی کرده است. در این شماره نیز، شعرهایی از شاعران نوظهور را همراه با نقد و معرفی چند دفتر شعر قابل قبول و نامطلوب از میان تازههای چاپ در حوزۀ شعر خواهید خواند.
در بخش داستان، دو داستان از جمال میرصادقی آمده و هشت داستان از داستاننویسان نوپا همراه با نقدهایی بر داستانها منتشر شده است. فصلهایی از رمان جدید و در درستِ چاپ بختیار علی، ترجمۀ مریوان حلبچهای آمده است.
در بخش ترجمه، ترجمهای منتشر نشده از صفدر تقیزاده، ترجمه داستانهایی کوتاه از جان چیور و برتولت برشت (ترجمۀ حسام جنانی) آمده و در انتها دو شعر از فیض احمدفیض و فدریکوگارسیا لورکا ترجمۀ طناز تقی زاده منتشر شده است.
در بخش نقدها و مقالات آثاری از دکتر مهدی سالارینسب: «نقد شعر در ادبیات فارسی در زبانِ نویسندگان و شاعران از گذشته تا کنون همراه با لطایفی از تذکرههای فارسی»؛ فرامرز آقابیگی: «نیما، قافیهاندیشِ با قافیه»؛ محمد قاسم زاده: معرفی کتاب آموزشیِ «داستاننویسی مقدماتی» حسین ورجانی و نیز معرفی چند کتاب تازهچاپ توسط آرمان فاتح و سالار خوشخو را خواهید خواند.
پروندۀ ویژه این شماره به دکتر محمدرضا باطنی اختصاص دارد؛ استادی اختصاص یافته که نزدیک به نیم قرن میشود که کلاس درسی ندارد. استادی که تأثیرگذاریاش در زبانشناسیِ نوین و نقد اصولی، غیرقابل انکار است.
در این پرونده علاوهبر گفتوگوی قدیمی سیروس علینژاد با دکتر باطنی، بخشی از ترجمۀ منتشر نشدهی ایشان از کتاب «درد» چاپ شده است.
دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی، دکتر سمین کریمی، دکتر کورش صفوی، دکتر رضا نیلیپور، دکتر ایرج پارسینژاد، داود موسایی، عبدالنبی قیّم، دکتر عبدالرحمان نجل رحیم و زهرا احمدینیا نیز در این پرونده از تجربه همکاری و دوستی با دکتر باطنی نوشته اند.
در بخش پایانیِ مجله «به عبارت دیگر»، حسین آتشپرور به روایت چاپ اولین داستان خود در مطبوعات پرداخته و نیز روایتی داستانی از مطب دکتر سرمد قباد، جراح مغز و اعصاب که غذای نذری نام دارد، منتشر شده است.
دومین شمارۀ مجلۀ نوپا را با 312 صفحه قطع رقعی و قیمت 35 هزار تومان میتوانید از کتابفروشیها و روزنامهفروشی سراسر کشور تهیه کنید.