محمدجواد ظریف وزیر امور خارجه کشورمان در پیامی به زبان فارسی، فرارسیدن نوروز را به همه ایرانیان، هموطنان خارج از کشور و دیگر اهالی نوروز در سراسر جهان تبریک گفت.
ظریف با قرائت این شعر که آب زنید راه را هین که نگار می رسد، مژده دهید باغ را بوی بهار می رسد، گفت: هموطنان عزیز، دوستان خارج از کشور خدمت شما سلام عرض می کنم.نوروز همزمانی بهار طبیعت با بهار جان ها را به شما تبریک عرض می کنم. نوروز برای ما ایرانی ها و برای کسانی که در جهان نوروز این روز را گرامی می دارند، تنها نو شدن طبیعت نیست بلکه نو شدن نگرش ما، نو شدن روزگار ما و نو شدن روابط ماست و برای همین هم هست که همه ما در آغاز نوروز می خوانیم، یا مقلب القلوب والابصار، یا مدبر الیل و النهار، یا محول الحول و الاحوال ، حول حالنا الی احسن الحال، حال و روز ما را به بهترین حال و روز تغییر بده.
وی افزود: نوروز فرصتی برای تامل و اندیشیدن و فرصتی برای نو شدن است. گذشتگان ما با چنین درکی توانسته اند نوروز را از گزند سالیان محفوظ بدارند و آن را به دست ما برسانند. مولانا می فرماید غیر بهار جهان، هست بهاری نهان، ماهرخ و خوش دهان، باده بده ساقیا و این بهار نهان که به تعبیری آن را می توان بهار جان، نو شدن و نو کردن گاه به گاه روح آدمی دانست به اندازه بهار جهان و حتی بیش از آن دیدنی، زیبا و شایسته جشن و پایکوبی است.
وزیر خارجه با بیان اینکه نوروز دو پیام مهم دارد، اول ضرورت در جریان بودن و نو شدن انسان و دوم بخشندگی و دریغ نکردن، عنوان کرد: نوروز این مژده بهار طبیعت را جامه می درد تا رخوت و رکود سرما را کنار بگذارد و رویش و بارآوری را آغاز کند. انسان امروز بیش از همیشه نیازمند آن است که در حال نو شدن باشد و این نو شدن و دگرگونی باید به سوی بهتر شدن و بخشنده تر شدن قرار بگیرد. نوروز باستانی این جشن بزرگ و کهن را به همه هم میهنان گرامی، مخصوصا هم میهنان خارج از کشور و دیگر اهالی جهان نوروز تبریک عرض می کنم و آرزومندم همچون طبیعت با نوروز خاک جانمان بستان شود.
رئیس دستگاه دیپلماسی کشورمان در پایان این پیام را با این شعر مولانا به پایان رساند: «بهار عاشقان تا خاکدان بستان شود، آمد ندای آسمان تا مرغ جان پران شود. نوروزتان پیروز، هر روزتان نوروز»
