آرشیو سال ۹۵ و قبل از آن
  • از نوشتن گریزی نیست!

    «نویسندگی حرفه نیست نفرین است»؛ تورج رهنما؛ نشر چشمهاز نوشتن گریزی نیست!

    حمیدرضا امیدی‌سرور، 

    در این نوشته های جذاب و خواندنی سیمایی از ادبیات آلمان در سده گذشته به نمایش گذاشته شده است. ادبیاتی با نویسندگانی ممتاز که به لحاظ سیاسی و اجتماعی دوران دشواری را پشت سر گذاشت و همین دشواری نه تنها در مضمون آثار نویسندگان آلمانی قابل ردیابی است، بلکه بخشی از خصلت زبان روایی و سبک ادبی آنها محسوب می شود

  • از من تقلید کنید نابود می‌شوید!

    «اين فيلمساز شاعر نقاش عروسك ساز مستندساز افسانه پرداز شعبده باز»؛ روبرت صافاريان؛ نشر چشمهاز من تقلید کنید نابود می‌شوید!

    نیره رحمانی، 

    کارنامه پاراجانف به دو بخش تقسیم می شود، یک دوره تقریبا ده ساله که از 1951 تا 1962 طول کشیده که حاصلش هشت فیلم در روال سینمای دولتی شوروی بوده که خود پاراجانف هم ترجیح می دهد، از این دوره حرفی به میان نیاورد

  • ارتش سری!

    «پاریس زیرزمینی»؛ اِتا شایبر؛ ترجمه شهلا طهماسبی؛ نشر چشمهارتش سری!

    حمیدرضا امیدی‌سرور، 

    کتاب «پاریس زیرزمینی» به روایت همکاری دو زن با نیروی مقاومت زیرزمینی فرانسه در پاریس می‌پردازد.ماجراهای پر هیجانِ نجات افرادی که هریک به دلیلی از همرزمان خود دورافتاده‌اند و در سرزمینهای تحت اشغال آلمان هر لحظه بیم آن می‌رود که گرفتار شوند

  • تلاش برای زنده ماندن

    «پیاده»؛ بلقیس سلیمانی؛ نشر چشمهتلاش برای زنده ماندن

    رضا فکری، 

    رمان با قصه‌ای محوری از زندگی انیس، خرده روایت‌های فرعی زیادی را نیز در بر دارد. حاشیه‌هایی که کارکردهای غیر داستانی بسیاری را باز می نمایانند: از شرایط سیاسی و محیط سیاست‌زده‌ی جامعه در سال‌های انقلاب و اوایل جنگ گرفته تا شرایط اقتصادی اقشار مختلف جامعه و دغدغه‌های معیشتی قشر کم‌بضاعت

  • از عشق رهایم کن!

    «دختر ذرت» (یک داستان عاشقانه)؛جویس کارول اوتس؛ ترجمه ناهید طباطبایی ناشر چشمهاز عشق رهایم کن!

    نیره رحمانی، 

    اوتس شخصیت‌های داستان خود را از میان افراد عادی جامعه‌ی آمریکا انتخاب می‌کند و زندگی معمولی و روزمره‌شان را با وسواس ها، اتفاق‌های ناگوار و خشونت و هیجان در هم می‌آمیزد و نشان می‌دهد زندگی این شخصیت‌ها چگونه تحت تاثیر عناصری که خود آنها کنترلی روی آن نمی توانند داشته باشند به خشونت، قتل و خودکشی می‌انجامد

  • عشق به پدر بودن

    «پدرکشی»؛ املی نوتومب؛ ترجمه بنفشه فریس‌آبادی؛ نشر چشمهعشق به پدر بودن

    رضا فکری، 

    «پدرکشی» در ابتدا با حضور املی نوتومب در متن داستان آغاز می‌شود. نویسنده‌ای که با آن کلاه عجیبش، به عنوان یک ناظر بی‌طرف در جشن دهمین سالگرد تاسیس یک کلوب «زیرزمینی» حاضر شده است

  • من یاد گرفته‌ام تنها باشم!

    «حالا وقت دویدن است»، مایکل ویلیامز، ترجمه وحید نمازی؛ نشر چشمهمن یاد گرفته‌ام تنها باشم!

    رضا فکری، 

    این روایت پرکشش با ریتمی متوازن از مسایل و مشکلات اجتماعی پناهندگان گریزی می‌زند به فوتبال؛ جادوی امیدبخش نوجوانان بی‌خانواده و بی‌سرپناه. با شکل‌گیری مسابقات فوتبال بی‌خانمان‌ها در جام جهانی، فرصتی نیز به نوجوانان ساکن در آفریقای جنوبی داده می‌شود تا با یاری سازمان‌های بشردوستانه به انجام تمرینات مداوم و زندگی در اردوهای آمادگی فوتبال بپردازند

  • درد بی درمان تنهایی

    «زندگی خصوصی درختان»؛ آله‌خاندرو سامبرا؛ ترجمه ونداد جلیلی؛ نشر چشمهدرد بی درمان تنهایی

    رضا فکری، 

    «زندگی خصوصی درختان»، داستان یک شب از زندگی خولیان است، استاد دانشگاه و نویسنده‌ای شیلیایی که پس از خواباندن دانیلا، دختر‌خوانده‌اش، زندگی معمولی‌اش را مرور می‌کند در حالی‌که منتظر است تا همسرش به خانه برگردد

  • از روزگار رفته شکایت!

    «عبور از خود (از سرگذشت)»؛ محمود دولت آبادی؛ نشر چشمهاز روزگار رفته شکایت!

    مانی ارجمند، 

    کتابهای غیر داستانی دولت آبادی هم جذابیت های خاص خود را دارد بخصوص همین کتاب «عبور از خود (از سرگذشت)» که هم به گوشه هایی کمتر پرداخته شده از زندگی و خاطرات دولت آبادی در سالهای دور می پردازد و هم بازتاب دهنده پاره ای از دغدغه‌ها و دیدگاه های او پیرامون ادبیات، نوشتن و همچنین سانسور در حوزه فرهنگ و کتاب است

  • بیان درد به زبان طنز

    «پشتِ فرودگاه»؛ محمود رضایی؛ نشر چشمهبیان درد به زبان طنز

    رضا فکری، 

    شاید بسیاری از آثار داستانی و سینمایی به رنج‌های عمیق و ریشه‌دار اجتماعی نهفته در زندگی اقشار محروم و حاشیه‌نشینان پرداخته باشند اما نکته‌ی مهم در این نوع از روایت‌ها نگاه دوربین راوی و زاویه دید آن است