• وحشیانه بگو گرگ حیوان بهتری است

    «زخمی که از زمین به ارث می‌برید»؛ عطیه عطارزاده؛ نشر چشمهوحشیانه بگو گرگ حیوان بهتری است

    آرش محسنی، 

    به طور کلی شعر عطیه عطارزاده با همه‌ی علاقه‌اش به زبان‌گرایی و فخامت کلام، شعری است که به شعر فروغ متمایل است. می‌توان لحن و نگاه فروغ را در شعر او و البته شعر بسیاری از شاعران معاصر دید

  • عشق هرگز نمی‌میرد!

    «اشتباه در ستاره بخت ما»؛ جان گرین؛ ترجمه مهرداد بازیاری؛ نشر چشمهعشق هرگز نمی‌میرد!

    حمیدرضا امیدی‌سرور، 

    جذابیت درونمایه رمان که باعث شده داستان عاشقانه آن تازه و تاثیر گذار بنماید، از آن روست که عشق نه فقط به عنوان یک رابطه انسانی (بر مبنای نیازهای روحی و عاطفی یا جنسی) که به عنوان یک مرهم برای التیام دردهای روحی و جسمی ظهور و بروز دارد. عشق حکم نجات دهنده را پیدا کرده است

  • چگونه نابوکوف شدم

    «حرف بزن خاطره»؛ ولادیمیر نابوکوف؛ ترجمه خاطره کرد کریمی؛ نشر چشمهچگونه نابوکوف شدم

    حمیدرضا امیدی‌سرور، 

    «حرف بزن خاطره» بهترین منبع برای روایت دوران کودکی و نوجوانی نابوکوف به شمار می‌آید و البته که تنها منبع در این باره نیز هست. اما نابوکوف آگاهانه به سراغ روایت گوشه‌هایی از زندگی خود رفته است که خوانندگان و علاقمندان شرح حال ادبی نابوکوف به دنبال آن هستند

  • ماجرای یک مقتول!

    «فرمان ششم یا یک روایت دست اول از سوم شخص مقتول»؛ مصطفی انصافی؛ نشر چشمهماجرای یک مقتول!

    رضا فکری، 

    مصطفی انصافی پس از رمان موفق و پرفروش «به اصفهان باز خواهی گشت» این بار به زمانی نزدیک‌تر و اکنونی قابل دسترسی‌تر می‌رسد. زمان داستان حدود سال 1377 است هرچند که راوی گاهی نیز به گذشته و خاطرات دوره‌ی دانشگاه گریز می‌زند و تا حدی خط روایت را می‌شکند

  • تسلای رنج با خلق فرشتگان

    «فرشتگان پاوْل کِلِه»؛ بوریس فریدِوالد؛ ترجمۀ فریده فرنودفر؛ ناشر چشمهتسلای رنج با خلق فرشتگان

    دکتر داود میرزایی*، 

    علاقۀ نظرگیر کله به ترسیم فرشتگان، خصوصاً در دو سال پایانی حیات توأم با فشار نازی‌ها و ضعف جسمانی‌اش، تجلی همین دیدگاه تسلی‌بخش و شاید رهایی‌بخشِ مورد نظر او است

  • ما را از مرگ گریزی نیست

    «زندگی‌های دوگانه، فرصت‌های دوباره»؛ آنت اینسدورف؛ ترجمه محمد رضا شیخی؛ نشر چشمهما را از مرگ گریزی نیست

    نیره رحمانی، 

    درمورد کیشلوفسکی و سینمایش کتابهای زیادی نوشته شده که با توجه به علاقمندان پرشمار او در ایران بخشی از آنها نیز به فارسی درآمده است؛ اما اگر دنبال کتابی هستید که شما را درست و حسابی در جریان زندگی و آثار کیشلوفسکی قرار دهد...حالا این فرصت پیش آمده است

  • عجایب دنیای مدرن

    «مخلوقات غریب»؛ حسین سناپور، نشر چشمهعجایب دنیای مدرن

    رضا فکری، 

    «مخلوقات غریب» تازه ترین اثر حسین سناپور نویسنده رمان معروف «نیمه غایب»، مجموعه‌ای شامل ده داستان کوتاه است که بیشتر بر اساس موضوعی که به آن می‌پردازند کنار هم قرار گرفته‌اند و این موضوع چیزی جز غرایب روابط آدم‌ها نیست

  • میل مبهم رهایی

    «جذابیت پنهان بونوئل»؛ گریت وایت؛ ترجمه شیوا مقانلو؛ نشر چشمهمیل مبهم رهایی

    نیره رحمانی، 

    شاید راز جذابیت پنهان بونوئل در این واقعیت بود که تمام و کمال برای خلق هنری (خاصه در سینما) زاده شده بود. با نقاشی شروع کرد، اما خیلی زود تاثیرگذارترین هنر قرن بیستم را کشف کرد، بعد از مدتی دستیاری ژان اپستن، با دوست نقاش خود سالواتور دالی با فیلم سورئالیستی سگ آندلسی تکانی در سینمای هنری به وجود آورد

  • نام من عشق!

    «نام من سرخ»؛ اورهان پاموک؛ ترجمه عین له غریب؛ با صدای: آرمان سلطان زاده؛ آوانامه با همکاری نشر چشمهنام من عشق!

    حمیدرضا امیدی‌سرور، 

    رمان«نام من سرخ» اثر اورهان پاموک از دستمایه ای تاریخی برخوردار است و ایده مرکزی آن برهنر نگارگری اسلامی استوار است.

  • پالیدنِ دانه‌ی ِمرگ

    «پایان روز»؛ محمدحسین محمدی؛ نشر چشمهپالیدنِ دانه‌ی ِمرگ

    آرش محسنی، 

    خواندن داستان‌های «محمدحسین محمدی» نویسنده‌ی افغان، غوطه‌خوردن در ادبیاتی است که بر پایه‌های بلند ادبیات فارسی بنا شده است و امکان گفت‌وگوی فرهنگی بین دو سرزمین را فراهم می‌کند. اگر از خواندن داستان‌های معاصر فارسی که ارتباط چندانی به ادبیات ندارند، زبان فارسی و امکانات شگفت‌انگیزش را یک‌سره وانهاده‌ و به زبانی خشک، منفعل و غیر خلاقانه چسبیده‌اند

  • هم آوازی اسطوره و ادبیات

    «اسطوره، ادبیات و هنر»؛ ابولقاسم اسماعیل پور مطلق؛ نشر چشمههم آوازی اسطوره و ادبیات

    مانی ارجمند، 

    وقتی سخن از اسطوره به میان می‌آید، ذهن اغلب به یاد باورهایی می‌افتیم که غیر واقعی هستند و به صورت داستانی روایت شده‌اند. امروزه اما، برای رهیافتی کارآمد به جهان اسطوره‌‌ها به جای پرداختن به خود آنها، این نظریه‌های اسطوره‌هاست که باید مورد بررسی قرار داد