«برداشت دوم»، عدنیه شبلی، ترجمه فاطمه ترابی عسگری، نشر هرمس حقیقت ممنوعه
حمید امیدیسرور،درباره مظلومیت مردم فلسطین بسیار گفته و نوشته شده است، اما آنچه در این میان اغلب با کم توجهی روبهرو شده است، رویکردی انسانی به مناقشهای دیرینه میان ظالم و مظلوم بوده که همواره پشت دغدغههای سیاسی پنهان مانده است. با این فرض آنچه کتاب «برداشت دوم» اثر عدنیه شبلی را در نگاه نخست شایسته توجه نشان میدهد برخورداری از همین نگاه انسانی است که در جزء جزء این رمان کوتاه میتوان مشاهده کرد
«امید، زندگینامه خودنوشت پاپ فرانسیس»؛ خورخه ماریو برگولیو ، نشر هرمسشطرنج با مرگ
طاهره مهری،پاپ فرانسیس در زندگینامه خودنوشت خود از تاثیر فیلم مهر هفتم اثر اینگمار برگمان فیلمساز برجسته سوئدی بر خود چنین نوشته است: پنج ماه قبل از اینکه به مقام کشیشی منصوب شوم، در جولای ۱۹۶۹، نخستین انسان قدم بر ماه گذاشت. همه این تصویر را از تلویزیون تماشا کردیم. اما یقیناً آن چیزی که در آن سالها بیشتر از آن تصویر برایم جالب توجه بود کارهای یک کارگردان سینما، یعنی اینگمار برگمان، بود.
«مارکس و هایدگر: تفکر آینده»، کوستاس اکسلوس، ترجمه سهند ستاری و صالح نجفی، نشر هرمسجستجوی آینده فلسفه
الهه شمس،کتاب «مارکس و هایدگر: تفکر آینده» نقد ایدئولوژی را در گسترهای فراتر از سیاست تبیین میکند و با تفسیر آثار مارکس و هایدگر، نشان میدهد نقد واقعی ایدئولوژی نه فقط امری سیاسی، بلکه ضرورتی برای کشف امکانات وجودی انسان است.
نگاهی به کتاب «فرجام یک دشمنی: بنیامیه و بنیهاشم»تببین برهۀ جانشینی در تاریخ اسلام
کتاب مقریزی فشرده و مختصر است و چهبسا بعضی مطالبش مبهم جلوه کند، زیرا نیاز به دانشی زمینهای دارد. به همین دلیل، مترجم سه پیوست مفید هم به کتاب افزوده است تا مباحث کتاب بهتر و بیشتر فهمیده شوند.
«دیباچهای بر فقه اسلامی»؛ یوزف شاخت؛ ترجمه اسدالله نوری؛ انتشارات هرمستاریخ و ساختار فقه سنتی از منظری مدرن
تعلیم و تعلّم سنتی فقه اسلامی هر حُسنی که داشته باشد، این کاستی را دارد که از بیرون و بالا به فقه نگاه نمیکند. شاهدمثال این امر نادیده گرفتن تاریخ فقه است. منظور از تاریخ در اینجا توجه به احکام و نظریات فقهی در زمان خطی نیست، بلکه لحاظ تاریخ با همۀ جامعیت آن است؛ یعنی، برای مثال، به دادوستد نظریات فقهی با شرایط اجتماعی و سازوکار قدرت سیاسی توجه شود که چگونه در شکلگیری فقه مؤثر بودهاند
«تمهایی از فلسفۀ ابنسینا»؛ نصیر موسویان؛ ترجمه یاسر پوراسماعیل؛ نشر هرمسچگونه از ابن سینا در این روزگار بهره ببریم!
دکتر علی غزالیفر*،این فرض خیالی را در نظر بگیریم. هماینک در روزگار ما ابنسینا زنده میشود، از گور برمیخیزد و به میان ما میآید. مثلاً سر یک کلاس دانشگاهی حاضر میشود. چگونه از این غول فکری میتوانیم استفاده کنیم؟ خب، یک روش این است که در کلاس روبهروی او ساکت بنشینیم و بخواهیم که فقط حرف بزند و ما نیز فقط حرفهایش را بشنویم. در این حالت، طبیعی است که ابنسینا دانستههای پیشین خود را برای ما بازگو میکند
«درختها و قتل مرزوق» چاپ دومی شد
رمان «درختها و قتل مرزوق» نوشته عبدالرحمان منیف با ترجمه موسی اسوار توسط نشر هرمس به چاپ دوم رسید.
«در پی معنا»؛ تامس نیگل؛ ترجمه سعید ناجی و مهدی معینزاده؛ نشر هرمسفلسفهورزی، انتزاعی و انضمامی
دکتر علی غزالیفر*،والتر ترنس استیس، فیلسوف انگلیسی مشهور، در باب روشننویسی در حوزۀ فلسفه میگوید: «اگر کلمه یا عبارت سادۀ غیرتخصصی مقصود شما را بهخوبیِ اصطلاح تخصصی بیان میکند، هیچگاه اصطلاحی تخصصی به کار نبرید.
چهار کتاب ادبی هرمس تجدید چاپ شدندتجدیدچاپ چند اثر خواندنی جهان ادبیات
چاپ جدید کتابهای «پنج صدا»، «گلهای رنج»، «مردی که میخندد» و «اتاق شماره ۶» منتشر شد.