«دیروزِ دانش» (چهارده مقاله در تاریخ علم)؛ غلامعلی حدّاد عادل؛ نشر هرمسگذشتۀ درخشان علم در ایران
دکتر علی غزالیفر*،این روزها وقتی اصطلاح «علم» به گوشمان میخورد، نام «غرب» به ذهنمان متبادر میشود. «علم» و «غرب» چنان با هم گره خوردهاند که گویی علم ذاتاً غربی است. اما همیشه اینطور نبوده است. به یاد دارم که در سالهای دور، یکی از دوستان نزدیک سفری علمی به انگلستان داشت.
«از ارسطو تا نیوتن»؛ آی. برنارد کوهن؛ ترجمه حسین معصومی همدانی؛ نشر فرهنگ معاصرچرا و چگونه فیزیک نیوتنی بهوجود آمد؟
دکتر علی غزالیفر*،اولین ویژگی مهم و مزیت این کتاب آن است که بهقلم جناب استاد دکتر معصومی همدانی ترجمه شده است. هر اثری، اعم ازکتاب، مقاله، جستار، یادداشت، یا حتی دو خط نوشته، که نام او را بر خود داشته باشد، اعم از نویسنده، مترجم، ویراستار، ناظر، بیحرفوحدیث اثریست عالی و درجه یک. کسانی که در این همهمۀ مطالب بیاعتبار و آشفتهبازار آثار و نوشتههای سست و نادرست، در پی دانایی هستند، باید آثار او را مغتنم بشمارند
«اخگر زندگانی»؛ فرانسیس اشکرافت؛ ترجمه ماندانا فرهادیان؛ نشر فرهنگ معاصربرق در بدن
دکتر علی غزالیفر*،طرفداران کتابهای علمی از مجموعۀ درخشان و کمنظیر «دانش معاصر» انتشارات فرهنگ معاصر باخبرند. این کتاب جزو همان مجموعه است و جدیدترین عضو آن و از جذابترینهایش، چراکه نویسندهاش، فرانسیس اشکرافت، دانشمندی ممتاز در عرصۀ زیستشناسی است