• از اسطوره تا سوسیالیسم به زبان ساده

    «جنونِ قدرت و قدرتِ نامشروع»؛ دکتر محمدرضا سرگلزایی؛ نشر قطرهاز اسطوره تا سوسیالیسم به زبان ساده

    محبوبه زمانیان، 

    اثر حاضر از آن دسته کتاب‌هایی است که بهانه‌ای برای نخواندن آن باقی نگذاشته است. حجم کم کتاب نتوانسته است از کیفیت آن بکاهد. موضوع مهم‌تر این است که سبک آن تلفیقی از بررسی و نقد در قالب روایت و شیوه‌ای حکایت‌گونه است

  • بگو چیست کار؟

    «عامل انسانی؛ هوش انسان در کار»؛ کریستف دژور، ترجمه عبدالحسین نیک گهر، نشر علمی و فرهنگیبگو چیست کار؟

    محبوبه زمانیان، 

    تصمیم دارم در همین ابتدا اعتراف کنم. اعتراف به این‌که هنگامِ مطالعۀ این کتاب بارها تصوّر می‌کردم ذهنِ من در مقابل ذهنِ تیز و باریک‌اندیش نویسنده، مانند ذهن کسی است که تنها تجربۀ او از آسمان، دیدن خورشید عالم‌سوز یا ماهِ جهان‌تاب بوده است

  •   نشانه‌شناسیِ شهر در فرهنگنامۀ زنانه و مردانه

    «شهر و جنسیت»؛ هلن جارویس، پاولا کانتور و جاناتان کلاک؛ ترجمه محمود شارع پور؛ نشر علمی و فرهنگی نشانه‌شناسیِ شهر در فرهنگنامۀ زنانه و مردانه

    محبوبه زمانیان، 

    ممکن است بپرسید چه ضرورتی در شناختِ ابعاد مختلف شهرمان وجود دارد. ممکن است تصور کنید بررسی و واکاوی در این موضوع وظیفه و دغدغه‌ی متخصصین جامعه‌شناسانِ شهری و سیاست‌گذاران شهری است. اما "آگاهیِ دیدگاهی" چیز دیگری می گوید

  • روزمرگی‌هایی که کارکرد سیاسی دارند

    «قدرت بی‌قدرتان»؛ واتسلاف هاول؛ ترجمه احسان کیانی خواه؛ نشر نوروزمرگی‌هایی که کارکرد سیاسی دارند

    محبوبه زمانیان، 

    دو نکته ی اساسی و اصلی، در سراسر کتاب به چشم می خورد و به آن پرداخته می شود: "زیستن در دایره حقیقت" و "مسئولیت پذیری" افراد یک جامعه که تنها راه نجات آنها از نظام های دیکتاتوری و مستبد است. هاول با ساختاری منسجم و قوی در ارائه طرح مورد نظر خویش، توانسته است به غایت چنین هدفی دست یابد

  • گشت و گذاری در زادگاه کافکا!

    «در کوچه‌های پراگ»؛ زهرا ابوالحسنی چیمه؛ نشر هرمسگشت و گذاری در زادگاه کافکا!

    زهرا طهماسبی‌‌‌‌نمینی‌‌‌‌، 

    کتاب حاضر حاصل سی ماه زندگی زهرا ابوالحسنی چیمه در پراگ و زندگی او با فرهنگ و مردم آن شهر است. نویسنده از مارس 2011 تا اوت 2013 تمام لحظات را با خوانندگان قسمت کرده‌است و در تلاش بوده است تا به بهترین شکل آن را بازگو کند، چه برای آنها که شهر پراگ را از نزدیک دیده‌اند و چه برای آن دسته از علاقه‌مندانی که شهر پراگ را از نزدیک ندیده‌اند و به آن‌جا سفر نکرده‌اند، نکاتی در خور اعتنا را ارائه می‌کند

  • حقوق « بشر» یا حقوقِ «خودی‌ها»

    «حقِ حق داشتن»؛ استفانی دگویر، آلیستر هانت و... ؛ ترجمه حسین پیران؛ نشر نوحقوق « بشر» یا حقوقِ «خودی‌ها»

    محبوبه زمانیان، 

    زندگی انسانها، با مساله‌ی "حق و حقوق" پیوند جاودانه دارد. تاریخ شاهد و گواهی است که نشان می دهد انسان همواره در سرتاسرِ تاریخِ خود، در مقابل دو امرِ مهم قرار گرفته است: ابتدا از دست دادنِ حق وحقوق خویش و دیگری تلاش در جهتِ بازپس گیریِ آن