چرا همیشه کار، کار انگلیسی‌هاست؟

گزارش بازرگانی،   3981130086

در دومین فصل از کتاب «کار، کار انگلیسی‌هاست» آمده است:

«تجمعات مردان بسیجی در اعتراض به حضور من در ایران، تنها نمونه از معرفی انگلیس به عنوان دشمن نبود؛ بی‌اعتمادی به بریتانیا در جامعه‌ی ایران ریشه‌ای عمیق دارد و البته ایرانی‌ها دلایل خاص خودشان را برای این باور دارند. این بی‌اعتمادی از تجربه‌های ناخوشایند ایران در رابطه با بریتانیا تقریبا در تمام طول قرن نوزدهم و بخش زیادی از قرن بیستم آب می‌خورد. یک شوخی قدیمی بین دیپلمات‌های بریتانیا هست که می‌گوید: “ایران تنها کشور در تمام دنیاست که هنوز فکر می‌کند بریتانیا ابر قدرت است.” اما از نظر ایرانی‌ها این یک شوخی نیست.»

 

جک استراو، وزیر خارجه‌‌ی اسبق بریتانیا، پیش از تعیین تکلیف مذاکرات برجام، به همراه همسر و دو تن از دوستان خانوادگی‌ سفری به ایران داشت و اتفاقاتی که در این سفر تجربه کرد، ایده‌ی نوشتن کتاب «کار، کار انگلیسی‌هاست» را در ذهنش ایجاد کرد. این کتاب که با ترجمه‌ی خوب و روان «رضا اسکندری‌آذر» در نشر خوب منتشر شده، گزینه‌ی بسیار خوبی برای علاقه‌مندان به تاریخ یا سیاست است.

تاریخ ایران به روایت یک سیاستمدار

همان‌طور که در گزیده‌ای از کتاب ذکر شد، بین ایرانی‌ها اصطلاحی رایجی است که می‌گوید: «کار، کار انگلیسی‌هاست». جک استراو هم همین عبارت را برای عنوان کتابش انتخاب کرده است. خودش می‌گوید این عنوان، باور فراگیر بین ایرانی‌ها را شرح می‌دهد که بر اساس آن دولت بریتانیا روی تمام امور زندگی مردم ایران و رویدادهای جاری در کشورشان سایه انداخته است.

در سال ۲۰۱۵ بعد از آن که ایران موافقت کرد برنامه‌ی هسته‌ای‌اش را به حالت تعلیق دربیاورد و در عوض تحریم‌ها از رویش برداشته شوند، قبل از عملی‌شدن برجام، جک استراو، همسر و دو تن از دوستان‌شان تصمیم گرفتند برای تعطیلات به ایران بروند. او در دوران حرفه‌ای‌اش در مقام وزیر امور خارجه، فقط توانسته بود تهران را درست ببیند.

او در ابتدای امر حیرت می‌کند از این که می‌بیند بین مردم عادی ایران هم به همان اندازه که در کشورش شهرت دارد، معروف است. اما همه از دیدنش خوشحال نیستند. در شهر یزد عده‌ای جوان سیاهپوش نامه‌ای به دستش می‌دهند و جنایات تاریخی بریتانیا علیه ایران را در آن قید می‌کنند.

جک استراو و همراهانش به کمک نیروی پلیس ایران مدام از دست اعضای بسیج یزد در فرار هستند و در نهایت ناچار می‌شوند تعطیلاتشان را زودتر از موعد برنامه به اتمام برسانند. استراو بعد از بازگشت از ایران در مورد وقایع آنجا سکوت کرد، چون برجام هنوز قطعی و اجرایی نشده بود و بیم آن را داشت که به خاطر پیش‌کشیدن چنین بحثی به خرابکاری در روند پیشرفت برجام محکوم گردد. اما چند سال بعد که به نظر رسید، تکلیف برجام معلوم شده، حرف‌هایش را در قالب این کتاب علنی کرد.

استراو ظاهرا با نوشتن این کتاب اهدافی را دنبال می‌کند. او با روایت تجربیاتش در زمینه‌ی مذاکره و آنچه در سفر سال ۲۰۱۵ به ایران اتفاق افتاد، و به خصوص تلاش پلیس ایران برای محافظت از آنها در برابر نیروهای بسیج، سعی دارد نشان دهد که این ادعای امریکا و اسراییل درست نیست که تمام عناصر حکومت ایران دارای یک دیدگاه واحد هستند.

«کار، کار انگلیسی‌هاست» اطلاعات بسیار جالبی در اختیار خواننده قرار می‌دهد و نشان می‌دهد که جک استراو آشنایی زیادی با فرهنگ و تاریخ ایران دارد. خواندن درباره‌ی تاریخ ایران از زاویه دید یک سیاستمدار رده‌ی‌ بالا با دسترسی به اطلاعات مرتبط با امور خارجه درباره‌ی ایران، جالب است. نویسنده در بسیاری از بخش های کتاب و درباره‌ی افراد، رویدادها و دولت‌ها، و چگونگی و چرایی رخ‌دادن آن رویدادها، دیدگاهی متعادل را در پیش گرفته است.

پربحث‌های دیروز

  1. وعده سربسته روحاني درباره گشايش اقتصادي/ گرهي گشوده مي شود؟!

  2. دستورالعمل اخذ مالیات بر خانه‌های خالی یکماهه تدوین می شود + جزئیات

  3. خبر خوش واعظی درباره پایان تحریم ها و سیگنال مثبت کشورهای اروپایی و آسیایی

  4. گوژپشت نوتردام، زيباترين زن پاريس و دشنه ظريف عروس خاورميانه

  5. حكايت ناقلان خاموش؛ هزینه تست کرونا با جیب مردم نمی‌خواند

  6. نماینده مجلس: دولت از عمل به قانون اساسی تخطی کرده است/" آخوندی" باید بازخواست شود

  7. جدیدترین خبر از تبدیل ریال به تومان/ ۲.۵ میلیارد دلار ارز برگشت

  8. نوبخت: ما ارز خودمان را فروختیم، اگر بانک مرکزی نگه داشته عرضه کند / افزایش قیمت ها را به فروش ارز صندوق ربط ندهید

  9. وزارت دفاع روسیه: به هرگونه حمله موشکی، پاسخ اتمی خواهیم داد

  10. پیشنهاد معنادار حسام الدین آشنا به مردم: برای هر تصمیم اقتصادی یک هفته صبر کنید

  11. گمانه زنی‌ها از "گشایش اقتصادی" رئیس جمهور/ پای عرضه اوراق سلف نفتی در میان است؟

  12. تل آویو و انفجار بیروت؛ دلیل خشم اسرائیلی‌ها از اظهارات ترامپ چیست؟

  13. ماه‌چهره خلیلی درگذشت

  14. نخستین تظاهرات ضددولتی پس از انفجار بیروت/ معترضان و نیروهای امنیتی زخمی شدند

  15. نصرالله: انفجار بیروت ربطی به حزب‌الله ندارد؛ عوامل حادثه جدای از وابستگی سیاسی و مذهبی، محاکمه شوند

  16. افزایش آمار کشته‌های انفجار بیروت به ۱۴۵ تن/ ماکرون: کمک‌ها به دست‌های فاسد نخواهد رسید

  17. نظرات برگزیده مخاطبین الف: تهیه مسکن وظیفه نماینده است و تا این کار نشود درکی از زجر مردم ندارد/ وقتی از مردم مالیات می گیرید آنها تعیین می‌کنند صرف چه می‌شود/ کرونا را نباید سیاسی کرد

  18. پیامکی عجیب از واشنگتن به ایران و روسیه؛ اطلاعات بدهید، پول بگیرید!

  19. حادثه رانندگی برای مجری ورزشی تلویزیون/ عکس

پربحث‌های هفته

  1. با فتح کجا جنگ برای ما تمام می‌شود؟

  2. ماجرای یک قاضی که علیه خودش حکم صادر کرد

  3. خانه‌های خالی در محاصره مالیاتی / سامانه ملی املاک را دریابید!

  4. وعده سربسته روحاني درباره گشايش اقتصادي/ گرهي گشوده مي شود؟!

  5. دستورالعمل اخذ مالیات بر خانه‌های خالی یکماهه تدوین می شود + جزئیات

  6. وقوع انفجار مهیب در بندر بیروت لبنان با صدها کشته و هزاران زخمی + فیلم | پیام همدردی کشورهای مسلمان با لبنان

  7. نمایندگانی که خانه سازمانی ۳۸۰ متری مجلس را از آنِ خود کردند!

  8. شايعات مربوط به آذری جهرمی به روایت روزنامه اصلاح‌طلب/ مانور تجمل در خاطرات آیت‌الله هاشمی/ احمدی‌نژاد، مهره سوخته عرصه سیاست/وزارت اطلاعات: فساد بشدت امنیت ملی را تهدید می‌کند

  9. خداحافظی دکتر احمد توکلی از صاحب‌ ‌امتیازی الف

  10. ترامپ بازنده انتخابات رياست جمهوری می‌شود؟

  11. درخواست قالیباف برای تعویق کنکور/توکلی: مردم اشکنه هم نمی‌توانند بخورند/رویای ریاست جمهوری؛ از جهانگیری و لاریجانی تا سیدحسن خمینی

  12. پاساژگردها معترض برگزاری محرم

  13. رئیس‌جمهور دستکم موافقان سیاسی خود را تحمل کند!

  14. پشت پرده تجمع طالبان در تهران/احتمال خط خوردن لاریجانی و ناطق نوری از فهرست اصلاح‌طلبان/وضعیت وخیم بیماران کرونایی در پایتخت/تابلویی از تصویر رهبری که به قالیباف هدیه داده شد

  15. آیا تعویق کنکور سراسری امکان‌پذیر است؟

  16. جهانگیری: مخالف کالابرگ هستیم

  17. تحریف در روایت تاریخی مشروطه

  18. چرا آمریکا "تیک‌تاک" را فیلتر می‌کند؟

  19. تصویری کمتر دیده شده از رهبر انقلاب

  20. خبر خوش واعظی درباره پایان تحریم ها و سیگنال مثبت کشورهای اروپایی و آسیایی

  21. روحانی: هدف دشمنان ایجاد هیجان‌زدگی و بی‌برنامه‌گی در مدیریت کشور است

  22. پایانی بر یک مجادله درباره عزاداری محرم امسال

  23. روحانی: با وجود جنگ اقتصادی، دولت کشور را مدیریت کرده/ از تعطیل شدن تولید و تشدید بیکاری جلوگیری کرده‌ایم

  24. توکلی: برخی دولتمردان مشکل معیشتی ندارند/ کوپن بدتر از نابودی پول ملی نیست

  25. واقفین دماوند و جنگل‌های هیرکانی چه کسانی هستند؟

ابر آروان

آخرین عناوین