رسانه‌های جهان درباره توقیف نفتکش انگلیسی چه گفتند؟

گروه ترجمه الف،   3980429131 ۵ نظر، ۰ در صف انتشار و ۰ تکراری یا غیرقابل انتشار

توقیف نفتکش انگلیسی توسط ایران بازتاب گسترده ای در رسانه های جهان داشت. برگزیده ای از پوشش خبری این رویداد را به انتخاب گروه ترجمه «الف» بخوانید.

رسانه‌های جهان درباره توقیف نفتکش انگلیسی چه گفتند؟



بی بی سی:

اقدام ایران در توقیف نفت کش، نگرانی "عمیق" انگلیس. 

دولت انگلیس گفت از اقدام "غیرقابل قبول" ایران در توقیف یک فروند نفت کش با پرچم انگلیس در خیلج فارس، "عمیقا نگران" است.

 

سی ان ان:

بریتانیا قول داد آزاد نکردن نفت کش، برای ایران "عواقب جدی" درپی خواهد داشت. جرمی هانت وزیر خارجه ی انگلیسی گفت:" این گونه توقیف ها غیرقابل قبول است. ضروری است که آزادی کشتی رانی حفظ شده و تمام کشتی ها بتوانند در امنیت و آزادی در منطقه رفت و آمد کنند."

 

نیویورک تایمز:

اقدام ایران در توقیف نفت کش انگلیسی، تنش در خلیج فارس را تشدید کرده است. افزایش تنش ها در منطقه بین ایران و غرب، نگرانی درگیری نظامی را برانگیخته است، گرچه هر دو طرف ظاهرا به دنبال زمینه ای برای مذاکره هستند.

 

 

فاکس نیوز:

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران یک تانکر انگلیسی را در تنگه ی هرمز توقیف کرد و یک کشتی دیگر با به مدت کوتاه در اختیار گرفت. این اقدام به تشدید تنش های جدید بین تهران و غرب دامن زده است.

 

گاردین:

ایران دو نفت کش را که یک فروند آن در انگلیس و دیگری در لیبریا ثبت شده اند، در تنگه هرمز توقیف کرده است. این اقدام به تشدید بسیار زیاد تنش همزمان با  تقابل رو به وخامت در خلیج (فارس) انجامیده است. "ایران در مسیری خطرناک گام نهاده است."

 

 

ای بی سی:

شبه نظامیان سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران یک نفت کش با پرچم انگلیس و یک فروند کشتی نفتی دیگر با پرچم لیبریا را در حالی که از تنگه ی هرمز عبور می کردند، توقیف کرد. این امر ظاهرا به تشدید مجدد تنش بین تهران و کشورهای غربی منجر شده است.

 

فایننشال تایمز:

به دنبال اقدام ایران در توقیف دو فروند نفت کش در تنگه ی هرمز، قیمت نفت اواخر ساعات جمعه افزایش یافت. این اقدام باعث نگرانی از افزایش تنش در خاورمیانه شده است.

 

رویترز:

ایران می گوید نفت کش انگلیسی که به "علائم هشدار" بی توجهی کرده بود، به بندر عباس منتقل شده است.

 

New 18 (در هند)

در میان 23 ملوان کشتی انگلیسی روبده شده در تنگه ی هرمز، 18 نفر از جمله کاپیتان کشتی هندی هستند.دولت می گوید با ایران در تماس است. به گزارش فرانس پرس، بقیه ی خدمه ی کشتی اتباع فیلیپین، لتونی و روسیه هستند.

 

آسوشیتد پرس:

کارشناسان امور دفاعی و خاورمیانه می گویند اقدام ایران در توقیف کشتی انگلیسی، ظاهرا حساب شده، و اقدامی "تلافی جویانه" بوده و بعید است به خصومت بین ایران و آمریکا دامن بزند.

 

دیلی میل:

فرمانده ی سابق نیروی دریایی سلطنتی انگلیس می گوید عجیب است که نفت کش انگلیسی، بدون اسکورت از تنگه ی هرمز عبور می کرده است. ما می دانستیم که ایرانی ها تلاش می کنند تا چند روز، دست به چنین اقدامی خواهند زد.

 

واشنگتن اگزمینر:

رئیس سازمان اطلاعاتی ارتش آمریکا می گوید ایران به رغم توقیف یک نفت کش انگلیسی در تنگه ی هرمز، به دنبال جنگ با آمریکا نیست. ژنرال اشلی افزود: ایران، روسیه و چین به دنبال جنگ نیستند زیرا می دانند نتایج این جنگ برای "همگی دهشتناک" خواهد بود.

 

لوس آنجلس تایمز:

کارشناسان می گویند، مقامات ایرانی تلاش می کنند به آمریکا و متحدانش ثابت کنند که جمهوری اسلامی قادر است با سیاست دولت ترامپ در اعمال "فشار حداکثری" مقابله کنند. ایران در حال ارسال این پیام است که می تواند آب های بین المللی را نه فقط برای آمریکا، که برای تجارت بین الملل ناامن کند.

 

 

عناوین مرتبط

دیدگاه کاربران

ناشناس۱۰۱۰۶۴۳۱۶:۲۵:۲۴ ۱۳۹۸/۴/۲۹
اگر دیگ خلیج فارس برای ما نجوشد برای هیچ کس دیگر هم نباید بجوشد
ناشناس۱۰۱۰۷۰۹۱۶:۵۱:۲۸ ۱۳۹۸/۴/۲۹
مردم دنیا در چه درجه ای از حماقت قرار دارن که هیچکس از این رسانه ها نمیپرسه چرا در زمان توقیف نفتکش ایرانی هیچ اعتراضی نکردین ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
ناشناس۱۰۱۰۸۶۵۱۸:۱۱:۲۴ ۱۳۹۸/۴/۲۹
هیچ کس دلش برای ما نمی سوزه اگ. خلیج فارس برای ما ناامنه بایدبرای انها هم همینطور باشه اینان حرف منطق نمی فهمندباید زور باشه مثل خودشان اینجاست که باید قد ر تمندباشیم تزپظر موشک وصلاح نظامی خود کفاه باشیم تا تا عزت ما حفظ شود از برادران نیروهای دریایی وهوایی وزمینی ارتش وسپاه متشکریم دستمریزاد ای شیران وودلیران ایران .
ناشناس۱۰۱۱۱۹۶۲۱:۵۸:۰۷ ۱۳۹۸/۴/۲۹
این هندی ها اخبارشونم عینه فیلمهاشونه.
یعقوب آروند ـ رشت۱۰۱۱۴۰۷۰۰:۴۷:۲۰ ۱۳۹۸/۴/۳۰
آنچه که بنظر می آید این است که این رفتارهای انگلیس نوعی امتحان برای سنجش میزان واکنش ایران بوده یا اینکه خواسته خود شیرینی بکنه برای آمریکا . ولی احتمال سوم را هم نباید نادیده گرفت و آن احتمال این است که این گروه غربی و عربی چون بخوبی متوجه شده اند که اگر آمریکا با ایران درگیر شود و شکست بخورد که -احتمالش بالاست- نه آبرویی برایش خواهد ماند و نه اقتدار و اعتبار سیاسی و مالی و از ابر قدرتی نزول خواهد نمود و اگر عربستان را هم درگیر ایران کنند هم چاه های نفت و تردد کشتی ها را از دست داده و هم عربستان را برای همیشه از دست خواهند رفت بنابر این انگلیس که ادعای نظامی گری بعد از آمریکا را دارد داوطلب شده تا کمی اقدامات اولیه نظامی گری داشته باشد تا شاید ایران را بترسانند و اگر هم شکست خورد دمش را گذاشته کولش در خواهد رفت و اینطوری لااقل خطر بزرگی شیر بی یال وکوپال ابرقدرت مآب آمریکا را تهدیدنخواهد کرد

پربحث‌های دیروز

  1. مشکل آمریکا فقط جمهوری اسلامی نیست، با مصدق هم مشکل داشتند/ مذاکره یعنی بازی در زمین تندروهای آمریکایی/ این آمریکاست که ما را نمی‌خواهد/ غرب اندیشی کشور را معطل کرده است 

  2. زنگنه: برنامه‌ای برای افزایش قیمت گازوئیل نداریم/ سهمیه‌بندی بنزین تاثیری در قاچاق ندارد

  3. اردوگاه زندانیان آمریکایی در کره شمالی: درسی برای ما

  4. نشانی‌های غلط دادن به دولت؛ نوشداروهای بعد از مرگ سهراب...

  5. رمزگشایی از سبک پوشش رهبر کره شمالی/ لباس‌های «اون» حرف‌های زیادی برای گفتن دارند

  6. بودجه صداوسیما نصف بودجه یک فیلم هالیوود

  7. دلیل شکست حزب کارگر در یک نظرسنجی به روایت دیلی میرور

  8. عضو هیأت رئیسه مجلس: قدرت خرید حقوق‌بگیران در سال آینده ۲۰درصد کاهش می‌یابد

  9. دروغ رسانه‌های دولت درباره مالیات نهادهای انقلابی

  10. پیش‌بینی رئیس کل بانک مرکزی درباره تورم و بازار ارز

  11. تابلوی بلوار ناصر حجازی در غرب تهران نصب شد

  12. پروژه استعفای روحانی، از کدام اتاق فکر درآمده؟

  13. صادق خرازی: روحانی در ماجرای بنزین به شعور جامعه ریشخند زد / بیانیه ۷۷ اصلاح‌طلب عقده گشایی با اصل نظام بود

  14. روحانی در جریان «زمان دقیق» اجرای طرح بنزینی بود

  15. حباب قیمتی در بازار مسکن شکسته شد

  16. محسن هاشمی: مترو بعد از گرانی بنزین فوق العاده شلوغ‌تر شده است

  17. یکی از بزرگترین کشتارهای حیوانات در جهان

  18. بدون تعارف با دانشمند تازه آزاد شده از زندان‌های آمریکا

  19. واکنش‌ها به پیشنهاد استعفای روحانی/ کرباسچی: باید صادقانه به اشتباهمان اعتراف کنیم/ روایت مجید انصاری از رایزنی با شورای نگهبان

  20. شبکه ملی باعث محدودیت در اینترنت خارج کشور می‌شود؟

پربحث‌های هفته

  1. جهانگیری: تفاوت ما با دولت قبل در مبارزه با فساد است؛ هیچ خط قرمزی نداریم/ مردم باید باور داشته باشند که قوه قضائیه پاک است

  2. حقوق کارگران و کارمندان در سال ۹۹ چقدر باید افزایش پیدا کند؟

  3. روند سقوط قدرت خرید کارمندان در سالهای اخیر+جدول

  4. قایق‌های تندروی سپاه در نزدیکی ناو آبراهام لینکن

  5. رستوران‌های عربستان مختلط شد

  6. روایت شاهدعینی از فرار مالیاتی پزشک پنجه طلا!

  7. بودجه ۹۹ بوی نفت نمی دهد

  8. دستمزد مهناز افشار از شبکه ماهواره‌ای چقدر است؟

  9. واکنش کاربران به اولین اجرای مزدک میرزایی

  10. مشکل آمریکا فقط جمهوری اسلامی نیست، با مصدق هم مشکل داشتند/ مذاکره یعنی بازی در زمین تندروهای آمریکایی/ این آمریکاست که ما را نمی‌خواهد/ غرب اندیشی کشور را معطل کرده است 

  11. حکم عجیب مشاور وزیر بهداشت برای پسرش + سند

  12. زنگنه: برنامه‌ای برای افزایش قیمت گازوئیل نداریم/ سهمیه‌بندی بنزین تاثیری در قاچاق ندارد

  13. نگاهی به قتل فجیع نوجوان عراقی در بغداد

  14. کاهش سهمیه ۳۰ درصدی ایثارگران در کنکور به ۵ درصد

  15. یک عکس، یک شرح | نان، پست نمی‌شود...

  16. ناراحتی مردم رشت از رویکرد سریال تلویزیونی وارش

  17. نماینده مجلس: ممکن است نرخ بنزین دو هزار تومان شود/ دو نرخی بودن بنزین در بودجه ۹۹ حذف می‌شود

  18. نقش پزشکان بهارستان در معافیات مالیاتی همکاران! / یک جلسه تاریخی از تعارض منافع+فیلم

  19. زنگنه: کارت سوخت حذف نشده بود!/ علی مطهری: حوادث آبان را به گردن سلطنت‌طلبان نیندازیم/ علت‌ خنده‌های روحانی در جلسه بعد از گرانی بنزین

  20. ۳ دلیل روانی افزایش قیمت ارز

  21. خودتان راجع به این تصاویر قضاوت کنید!

  22. «سورپرایز» آذری جهرمی معرفی شد

  23. واکنش ربیعی به خنده‌های روحانی بعد از گران شدن بنزین: گاهی خنده‌هایی به لب می‌آید که از سوز دل است/ ایده اطلاعات بسیج از من بود

  24. نماینده بسیج دانشجویی خطاب به روحانی: قرار بود رفاه بیاورید؛ نه اینکه مردم گرفتار نان شب شوند/ کلیدتان شکسته است یا آن را برعکس چرخانده‌اید؟

  25. مالیات پزشکان آمریکایی سه برابر صادرات نفت ایران/ پزشکان ایرانی چقدر مالیات می‌دهند؟

پربحث‌های اخیر

    پربحث‌های هفته

    1. نگاهی به قتل فجیع نوجوان عراقی در بغداد

    2. اتباع ایران بخصوص نخبگان و دانشمندان از سفر به آمریکا اجتناب کنند

    3. گزارش نیویورک تایمز از نقاشی های یک زندانی شکنجه‌ شده در گوانتانامو

    4. جایگزین موگرینی کارش را با دخالت در امور ایران آغاز کرد

    5. چرا استیضاح ترامپ را باید جدی گرفت؟

    6. گلوبال ریسرچ: ایران را رها کنید؛ اسرائیل تهدید علیه بشریت

    7. هدیه خداحافظی آمریکا به دانشمند ایرانی

    8. رمزگشایی از سبک پوشش رهبر کره شمالی/ لباس‌های «اون» حرف‌های زیادی برای گفتن دارند

    9. دلیل شکست حزب کارگر در یک نظرسنجی به روایت دیلی میرور

    10. چرا روسیه از سایت فردو کنار کشید؟

    11. برایان هوک: یک میلیون بار گفته‌ایم که دنبال تغییر نظام ایران نیستیم

    12. روایت واشنگتن پست از زندگی تندروترین فرقه های یهودی در سرزمین‌های اشغالی 

    13. تلخ‌ترین تصویر از آشوب‌های خونین عراق

    14. گزینه خلع سلاح هسته‌ای از میز مذاکره کره شمالی با آمریکا حذف شد

    15. توماس فریدمن در نیویورک تایمز: ترامپ را استیضاح کنید، آمریکا را نجات دهید

    16. گزارش اختصاصی الف/ کنار رفتن پرده‌ها در روزهای پر تلاطم و ناآرام؛ «درگیری شیعی - شیعی» و انحلال «حشدالشعبی» سناریوی اصلی آمریکایی‌ها برای عراق + عکس

    17. قتل دلخراش یک جوان در بغداد + عکس

    18. چرا شبکه ایتالیایی از پخش مصاحبه بشار اسد طفره می رود؟!

    19. اسرائیل: علیه ایران به گزینه نظامی متوسل می شویم

    20. آیا پایان بحران عراق نزدیک است؟

    21. برایان هوک: تحریم‌های ایران برای تضمین امنیت ملی آمریکاست/ آماده‌ایم روابط دیپلماتیک را از سر بگیریم

    22. اعتراف آمریکا به هدف قرار دادن مبادلات غذا و دارو با ایران

    23. عفو بین الملل: عربستان اول حقوق بشر را رعایت کند بعد در گروه ۲۰ نگران بقیه جاها باشد!

    24. گراهام در دوحه؛ انتقاد از غنی‌سازی ایران، دفاع از بمب اتمی تل‌آویو

    25. لودریان: بقای برجام در خطر است/بورل: امیدواریم بتوانیم ایرانی‌ها را قانع کنیم

    آخرین عناوین