به گزارش مهر، آیت الله العظمی ناصر مکارم شیرازی در پیامی به زبان عربی به دومین همایش بزرگ جبهه جهانی شباب المقاومة تحت عنوان «تکریم شهدای بحرین و مرگ معامله قرن» گفت: جوانان مقاومت نقش بزرگ و سنگینی در جبهه‌های جهاد علیه دشمنان امت اسلامی به ویژه دشمن صهیونیستی، استکبار آمریکایی و اذناب و مزدوران آن داشته‌اند.

ترجمه بیانیه این مفسر قران کریم به شرح زیر است:

بسم الله الرحمن الرحیم

یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لَا تَتَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَیْهِمْ قَدْ یَئِسُوا مِنَ الْآخِرَةِ کَمَا یَئِسَ الْکُفَّارُ مِنْ أَصْحَابِ الْقُبُورِ (ممتحنة :۱۳)

ای فرزندانم مقاومت کنندگان و حامیان راه مقاومت در جهان

السلام علیکم و رحمة الله و برکاته

ای عزیزانم همیشه این شما بودید که مسئولیت مبارزه با طاغوت را به عهده داشتید و توطئه‌های گذشته را به فضل خدا و با پایداری و تلاش خود با شکست مواجه کردید به گونه‌ای که جوانان مقاومت نقش بزرگ و سنگینی در جبهه‌های جهاد علیه دشمنان امت اسلامی به ویژه دشمن صهیونیستی، استکبار آمریکایی و اذناب و مزدوران آن داشته‌اند.

امّا امروز امت اسلامی با چالش‌های بزرگ‌تر و توطئه‌های سخت‌تر مواجه است، در گذشته قهرمانان امت مقاوم اسلامی زیباترین تصاویر و نمونه‌های جانفشانی را در جبهه‌ها به نمایش گذاشته و در دفاع از اسلام، امت و مقدسات آن به درجه رفیع شهادت نائل شدند.

امّا امروز مقابله و مواجه سیاسی است که نسبت به مقابله نظامی امتیازات بیشتری دارد. به گونه‌ای که اندیشه سازشگر و منافق، معامله ذلیلانه خود برای فروش فلسطین و قبله اول مسلمانان را آغاز نموده‌اند که باید با قدرت و اراده محکم جلوی آن بایستیم.

لذا نکاتی را برای فرزندان و عزیزان متذکر می‌شوم:

اول: دوستی با دشمنان امت اسلامی، مخالفت صریح با آیات قرآن کریم است به گونه‌ای که خداوند متعال می‌فرماید «سبحانه إِنَّمَا یَنْهَاکُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِینَ قَاتَلُوکُمْ فِی الدِّینِ وَأَخْرَجُوکُم مِّن دِیَارِکُمْ وَظَاهَرُوا عَلَی إِخْرَاجِکُمْ أَن تَوَلَّوْهُمْ وَمَن یَتَوَلَّهُمْ فَأُولَئِکَ هُمُ الظَّالِمُونَ» و از ناحیه شرعی و دینی بار دیگر بر حرمت هر نوع همکاری با صهیونیست‌ها تأکید کرده و تکرار می‌کنیم که احدی هرگز نخواهد توانست قبله اول را با معامله‌های قرن و موارد دیگر بفروشد.

دوم: دولت آمریکا بعد از شکست‌های صهیونیست‌ها در جنگ‌های نظامی در غزه و لبنان، سعی دارد مسئله فلسطین را حذف کند و از طریق مزدوران خود از پادشاهان و امرای عرب در منطقه به اشغالگری قدس و مسجد الاقصی مشروعیت ببخشد، امّا با توجه به اینکه پیروزی از آن مستضعفین است، مقاومت و مردان آن این توطئه را سرنگون خواهند کرد همچنان که پیشتر سرنگون کردند. خداوند متعال می‌فرماید: «وَنُرِیدُ أَن نَّمُنَّ عَلَی الَّذِینَ اسْتُضْعِفُوا فِی الْأَرْضِ وَنَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةً وَنَجْعَلَهُمُ الْوَارِثِینَ.

سوم: تاکید می‌کنیم که حقّ بازگشت ملت فلسطین "ألَّذِینَ أُخْرِجُوا مِن دِیَارِهِم بِغَیْرِ حَقٍّ" به وطن خود، یک حق قانونی است که علاوه بر قوانین بین المللی تمامی قوانین انسانی از آن حمایت می‌کنند و هیچ قدرتی در جهان و نه مزدوران آن نمی‌توانند این حق را لغو کنند. موافقت مزدوران با از بین بردن حق بازگشت ملت فلسطین نه تنها خلاف حقوق بشر، بلکه مخالف تعالیم اسلام است.

چهارم: به ملت‌های اسلامی و عربی مؤمن و مقاوم به ویژه فرزندان و جوانانی که در برابر تجاوزهای صهیونیستی آمریکایی مقابله می‌کنند و با این مقابله آنها را با شکست مواجه می‌کنند و به ملت فلسطین که بیش از هفت دهه از مسئله خود دفاع می‌کنند و به ملت‌های لبنان، بحرین، سوریه، یمن و غیر آن درود و سلام می‌فرستیم و از خداوند متعال خواهانیم که برای سایر ملت‌های اسلامی به ویژه در شبه جزیره عربستان فرج و گشایش ایجاد کند و آنها را از دست طاغوتیان نجات دهد.

پنجم: به این پادشاهان و حکام به ویژه حاکمان بحرین که به پیشگام مزدوران صهیونیست‌ها در جهان اسلام تبدیل شدند توصیه می‌کنیم که از پادشاهان سابق درس عبرت بگیرند و همچنین آنها را به دست کشیدن از مزدوری برای صهیونیست‌ها و آمریکایی‌ها و رجوع از مسیر ذلت و خواری و بازگشت به آغوش امت اسلامی و مقاومت نصیحت می‌کنم که در غیر این صورت سرنوشت آنان بهتر از مزدوران قبل از خود نخواهد بود.

در پایان از تمامی فرزندان و عزیزانم که این همایش را برگزار کردند تشکر و قدردانی می‌کنم و از خداوند منّان برایشان آرزوی توفیق دارم و بدانید که این راه به پیروزی منتهی می‌شود. «یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا إِن تَنصُرُوا اللَّهَ یَنصُرْکُمْ وَیُثَبِّتْ أَقْدَامَکُمْ».