فایننشال تایمز: مکانیسم ماشه، قمار اروپا در قبال ایران

گروه جهان الف،   3981027008

روزنامه انگلیسی زبان فایننشال تایمز  از اقدام سه کشور اروپایی در آغاز روند موسوم به مکانیسم ماشه در توافق هسته ای ایران، به عنوان قمار بزرگ اروپا یاد کرده است. 

فایننشال تایمز: مکانیسم ماشه، قمار اروپا در قبال ایران

فایننشال تایمز در مقاله ای به قلم "جیم بروندسن" و "مایکل پی" می نویسد اروپا برای حفظ برجام، خطر نابودی آن را پذیرفته است:  <<تصمیم فرانسه، آلمان و انگلیس در آغاز مکانیسم حل اختلافات (موسوم به مکانیسم ماشه) در توافق هسته ای ایران اقدامی پرخطر و ناشی از نبودن گزینه های بهتر است. این مساله تاکیدی است بر مرحله ای سخت که اروپایی ها هم زمان با تلاش برای نجات دادن برجام، در آن قرار گرفته اند؛ توافقنامه ای بین المللی که از زمان خروج آمریکا از آن در 20  ماه گذشته و اعمال تحریم های سخت علیه تهران، در محاصره بوده است . آغاز مکانیسم حل اختلافات که روز سه شنبه شروع شد، تهدید فروپاشی توافق هسته ای ایران و اعمال مجدد تحریم های سازمان ملل را علیه تهران آشکار کرده است، اما قدرت های اروپایی مو سوم به E3 هیچ کدام از این گزینه ها را نمی خواهند. آنها امیدوارند ایران را مجبور کنند نقض موارد این توافق نامه را که به تلافی "فشار حداکثری" آمریکا صورت گرفته، کنار بگذارد.>> 

<<توافق نامه هسته ای که در سال 2015 امضا شد، برای اروپایی ها اهمیت بسیار زیادی دارد، نه فقط به این دلیل که تصور می کنند محدودیت های اعمال شده بر فعالیت های هسته ای ایران در برجام، برای امنیتشان ضرور است؛ بلکه از این منظر که از این توافق نامه به عنوان نشانی از اوج دیپلماسی اتحادیه اروپا یاد می شود که نقش هماهنگی داشته  و اکنون نیز وارد مرحله حل اختلاف شده است. اقدام سه کشور اروپایی همچنین پاسخی است به انتقاد آمریکا مبنی بر آنکه آنها در اعمال فشار علیه ایران ناتوان بوده اند. دیپلمات ها و تحلیل گران می گویند مکانیسم حل اختلاف ابزاری برای خرید زمان بوده و اجرای آن می تواند چندین ماه طول بکشد – و احتمالا حتی تا زمانی که دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا بار دیگر در نوامبر 2020 با رای دهندگان آمریکایی در انتخابات مواجه شده باشد.>> 
<<اما دلایل مختلفی وجود دارد که بسیاری ناظران از موثر بودن اقدامات تاکتیکی اروپا ابراز تردید شدید بکنند. برخی می گویند این اقدام می تواند موضع مخالفان برجام را در تهران که خواستار نابودی توافق هسته ای هستند تقویت کند، به ویژه بعد از تشدید تنش های منطقه ای که به دنبال ترور ژنرال قاسم سلیمانی فرمانده ارشد نظامی ایران، و واکنش تهران به این اقدام صورت گرفته است: حمله موشکی به پایگاه های نظامی آمریکا در عراق.>>  

<<اقدام سه کشور اروپایی همچنین به گسترش اختلافات بین خودِ آنها و دیگر امضا کنندگان برجام یعنی چین و روسیه منجر می شود، کشورهایی  که دیپلمات های اروپایی از آنها خواسته اند برای نجات دادن توافق نامه هسته ای، بیشتر تلاش کنند. وزارت خارجه روسیه از اقدام اروپایی ها در آغاز مکانیسم حل اختلاف، ابراز یاس و نگرانی کرده است.>> 

<<اما مواضع سه کشور اروپایی اختلافات خود را نیز دارا است؛ از جمله در خصوص میزان تاثیر پذیری آنها از فشارهای آمریکا. به ویژه موضوع انگلیس با حساسیت بیشتر تحت نظارت است، زیرا این کشور بعد از خروج از اتحادیه اروپا به متحدان غیر اروپایی نیاز داشته، و از طرفی بورس جانسون نخست وزیر انگلیس نیز روز سه شنبه صراحتا  خواستار حصول "توافق نامه ترامپ" شد تا جایگزین توافق هسته ای کنونی شود.>> 
<<آنچه که درباره آن هیچ تردیدی وجود ندارد آن است که اروپایی ها قمار بزرگی را آغاز کرده اند. در یک کلام می  توان گفت آنها به این نتیجه رسیده اند که برای حفظ توافق هسته ای ایران، باید خطر نابودی آن را به جان بخرند.>>