متن نامه بدین شرح است؛

جناب آقای مهندس هاشمی رفسنجانی

ریاست محترم شورای اسلامی شهر تهران

با سلام و احترام

ضمن آرزوی موفقیت روزافزون برای جناب‌عالی و اعضاء شورای شهر تهران و با تشکر از محبت و عنایت اعضاء نسبت به اینجانب برای تصدی شهرداری تهران با توجه به اینکه در حال حاضر افتخار خدمت به مردم شریف استان پهناور فارس را داشته و ادامه این خدمت را مغتنم می‌شمارم خواهشمند است انصراف اینجانب را به استحضار شورای محترم اسلامی شهر تهران برسانید.

با تشکر

اسماعیل تبادار

به گزارش مهر، در میان اسامی کاندیداهای شهرداری تهران نام محمد علی افشانی و انصاری لاری استانداران سابق و اسبق فارس وجود دارد.